You are here

Other News

Leave blank for all. Otherwise, the first selected term will be the default instead of "Any".

Earconwald (gestorben 693)

Translate Title: 
Erkenwald (died 693)
English
Snippet: 
Earconwald lebte im 7. Jahrhundert. Man vermutet, dass er königlicher Abstammung war. Der Heilige schloss sich dem Benediktinerorden an und ...
Translate Snippet: 
Erkenwald lived in the 7th century. It is believed that he was of Royal descent. The Saints joined the Benedictine order and...
Body: 
Earconwald (auch Erkenwald) lebte im 7. Jahrhundert. Man vermutet, dass er königlicher Abstammung war. Der Heilige schloss sich dem Benediktinerorden an und gründete 666 das Kloster Chertsey in Surrey, dem er als Abt vorstand. Das Kloster wurde bei einem Überfall der Wikinger im 9. Jahrhundert zerstört; im 12. Jahrhundert sind wieder Klosteraktivitäten überliefert, die mit der Reformation ein Ende nahmen. Auch der Grundstein des Frauenklosters Barking, das sich zu einem der bedeutendsten Klöster des Landes entwickelte, wurde von dem Heiligen gelegt. Das Kloster vertraute er der Leitung seiner Schwester Ethelburga an. Heute stehen noch einige Ruinen des Klosters im Londoner Stadtteil „Baring and Dagenham“. 675 wurde Earconwald Bischof von...
Translate Body: 
Erkenwald (also Saint) lived in the 7th century. It is believed that he was of Royal descent. The Saints joined the Benedictine order and founded the monastery of Chertsey in Surrey, he was the Abbot of 666. The monastery was destroyed during a RAID of the Vikings in the 9th century; in the 12th century monastery activities are represented again, taking one end with the Reformation. The Foundation of the nunnery of barking, which has developed into one of the most important monasteries of the country, was laid by the Saints. He entrusted the monastery to the direction of his sister Ethelburga. Today, there are still some ruins of the monastery in London "Baring and Dagenham". 675 was Bishop Erkenwald of...
Link to Story: 

Prague bridge's vulnerable statues replaced with copies

English
Snippet: 
The 14th-century bridge is one of Prague's most popular sights. Thirty statues gradually appeared in two rows on each of its sides during the following ...
Body: 
ČTK | 14 November 2016 Prague, Nov 12 (CTK) - The rarest and most vulnerable statues on Prague's historical Charles Bridge have been replaced with copies to prevent them from being irreversibly damaged or endangering passers-by due to their poor technical condition, daily Pravo writes in its central Bohemian supplement ton Saturday. "Generally, the Gallery of Prague tries to preserve the original sculptures in public areas as long as their state and material condition enables it," Marie Foltynova, the gallery's expert in charge of public sculptures, is quoted as saying. An original is replaced with a copy only if its statics condition becomes irreversibly impaired or if the statue is threatened with losing the features typical of its aut...
Link to Story: 

A 13th century time capsule: Medieval mansion passed down from a Norman knight to a family of ...

English
Snippet: 
A timeless medieval house that has remained largely untouched since it was built more than 700 years ago has gone up for sale for £1.8 million.
Body: 
A timeless medieval house that has remained largely untouched since it was built more than 700 years ago has gone up for sale for £1.8 million.The Grade II listed Bramshott Manor near Liphook, Hants, stands as a time-capsule back to the 13th century, given its status as one of the oldest continually inhabited homes in the country.The five-bedroom home is jam-packed with period features such as 750-year-old open beams, moulded windows and a 16th century oak staircase.Interestingly, almost a millennium ago the plot of land was inhabited by leading Norman knight Edward de Salisbury, who was High Sheriff under William the Conqueror.Shortly afterwards, part of the building that stands today was constructed by the Bramshott family, whose desce...
Link to Story: 

Giengen an der Brenz: Sanierung der Kaltenburg hat begonnen

Translate Title: 
Giengen brenz: started renovation of Kaltenburg
English
Snippet: 
... dem SWR bestätigte, soll in einem ersten Abschnitt die Ostmauer der aus dem 12. Jahrhundert stammenden Burgruine wieder hergestellt werden.
Translate Snippet: 
... the SWR to the East wall of the 12th-century castle ruins are restored in a first section, confirmed.
Body: 
Die Sanierung der Kaltenburg bei der Charlottenhöhle in Giengen-Hürben hat begonnen. Wie ein Vertreter der Interessengemeinschaft Kaltenburg dem SWR bestätigte, soll in einem ersten Abschnitt die Ostmauer der aus dem 12. Jahrhundert stammenden Burgruine wieder hergestellt werden. Dazu müssen rund 80 Erd-Anker eingelassen werden, um die Mauer zu sichern. Die Kosten dafür betragen voraussichtlich eine halbe Million Euro.
Translate Body: 
The renovation of Kaltenburg at the Charlotte cave in Giengen Hürben has begun. As a representative of the community of interests of Kaltenburg confirmed the SWR, the East wall of the 12th-century castle ruins to be restored in a first section. To around 80 earth anchors must be taken to secure the wall. The cost for this is expected to be half a million euros.
Link to Story: 

Holsterburg wird virtuell rekonstruiert

Translate Title: 
<p>Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.</p><code></code><p>message id=0150.V2_Rest.Translate.24F1CA77</p></bod
English
Snippet: 
Für die Rekonstruktion wurde vom Fachreferat für Mittelalter- und Neuzeitarchäologie der LWL-Archäologie für Westfalen ein wissenschaftlicher Beirat ...
Translate Snippet: 
<p>Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.</p><code></code><p>message id=0150.V2_Rest.Translate.24F1CADE</p></bod
Body: 
Nachrichten > Ausgrabungen Holsterburg wird virtuell rekonstruiert Ausgrabungen 13.11.2016 - LWL / AB Luftbild der Holsterburg im Sommer, im Hintergrund der Desenberg. Foto: LWL/R. KlostesrmannGrabungstechniker Rudolf Klostermann dokumentiert mit der Drohne die Befunde für das 3D-Modell. Foto: LWL/M. ThedeKomplett unter Planen und Vlies ist die Holsterburg jetzt verschwunden. Sie benötigt diesen Schutz, um den Winter unbeschadet zu überstehen. Foto: LWL/K. Wegener Denn im Sommer waren Fachleute mit technischen Spezialhilfsmitteln angerückt, um die Burg in 3D komplett »abzuscannen«. Dabei wurde jedes einzelne Bauelement erfasst, vor allem aber die Schaufassade des oktogonalen Außenmauerwerks. Dafür wurden die Mauerquader stellenweise bis ...
Translate Body: 
News &gt; excavations Holster Castle excavations reconstructs virtual 13.11.2016 - FO / FROM aerial view of the Holster Castle in summer, in the background of the Desenberg. Photo: Fiber OPTIC/R. KlostesrmannGrabungstechniker Rudolf Klostermann documented the findings for the 3D model with the drone. Photo: Fiber OPTIC/M. ThedeKomplett disappeared the Holster Castle now under planning and fleece. You need this protection to survive the winter. «Photo: optical FIBER/K. Wegener because summer professionals with technical specialty tools were moved on, complete to the castle in 3D» begin scanning «.» While each individual component was captured, but mostly the show façade of the octagonal exterior masonry. For the wall blocks were in places to...
Link to Story: 

Hobby-Historiker findet Siegel-Stempel aus dem Mittelalter

Translate Title: 
<p>Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.</p><code></code><p>message id=0226.V2_Rest.Translate.25C98244</p></bod
English
Snippet: 
Auf einem Feld im Niederbergischen fand er eine seltene Petschaft aus dem Mittelalter, also einen Siegel-Stempel. Wohl keine Million wert, aber ...
Translate Snippet: 
<p>Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.</p><code></code><p>message id=0344.V2_Rest.Translate.24ACD399</p></bod
Body: 
Neviges.   Ein ehrenamtlicher Mitarbeiter des LVR-Amtes für Denkmalpflege grub aus einem Feld einen Siegel-Stempel aus dem Mittelalter aus. Andere Väter gehen in ihrer Freizeit mit Frau und Kindern spazieren. Das tun Marcel Harms und Christian Agricola auch. Nur haben sie noch zwei stumme Gäste dabei: ihre Sonde und ihren Spaten. Die beiden suchen als ehrenamtliche Mitarbeiter des LVR Amtes für Boden - und Denkmalpflege Felder nach historischen Zeugnissen aus Metall ab. Am 7. September haben sie „ einen Sechser im Lotto gelandet“ freut sich Marcel Harms. Auf einem Feld im Niederbergischen fand er eine seltene Petschaft aus dem Mittelalter, also einen Siegel-Stempel. Wohl keine Million wert, aber schon etwas Besonderes.„Der muss einem Adl...
Translate Body: 
Neviges.   A volunteer staff of the LVR Office for cultural heritage excavated a seal from the middle ages from a field. Other fathers walking in their spare time with his wife and children. Marcel harms and Christian Agricola do that also. They only have two silent guests: their probe and its ground-breaking. The two search Office of soil and conservation fields as volunteers of the LVR for historical testimonies from metal. On September 7 have it 'a winning the lottery landed' forward Marcel harms. In a field in the embedded, he found a rare seal from the middle ages, so a seal. Probably not a million but something special worth." He must be an ADL...
Link to Story: 

Die Fußstapfen der Staufer in der Residenzstadt Greiz

Translate Title: 
The footsteps of Hohenstaufen in the residential town of Greiz
German
Snippet: 
Mit dem Projekt "Wege zum Mittelalter" möchte die erst 2015 gegründete Barbarossa-Stiftung das Erbe der Staufer im Altenburger Land, im Landkreis ...
Translate Snippet: 
With the project "Towards the middle ages", the 2015 Barbarossa Foundation wants the legacy of Hohenstaufen in the Altenburger land district...
Body: 
12.11.2016 - 02:45 Uhr Barbarossa-Stiftung will das Erbe des mittelalterlichen Herrschergeschlechts in Greiz aufarbeiten Durch das Bündnis zwischen Barbarossa und Friedrich von Weida nahmen die Staufer auch Einfluss auf die Gestaltung des Oberen Schlosses. Foto: Rebecca Rech Greiz. Die Staufer waren ein schwäbisches Adelsgeschlecht, das vom 11. bis 13. Jahrhundert jedoch auch in Mitteldeutschland seine Spuren hinterließ. Die bedeutendsten Herrscher aus diesem Adelsgeschlecht waren Friedrich I., genannt Barbarossa, Heinrich VI. und Friedrich II, genannt der Große. Mit dem Projekt "Wege zum Mittelalter" möchte die erst 2015 gegründete Barbarossa-Stiftung das Erbe der Staufer im Altenburger Land, im Landkreis Greiz und im Kyffhäuserkreis au...
Translate Body: 
12.11.2016 - 02:45 Barbarossa Foundation the legacy of medieval rulers sex in Greiz, wants to work up through the Alliance between Barbarossa and the Hohenstaufen were Friedrich von Weida also influence on the design of the upper Castle. Photo: Rebecca Rech Greiz. The Hohenstaufen were a Swabian nobility, which left its mark from 11th to 13th centuries but also in Central Germany. The most important ruler of this noble family were Friedrich I., called Barbarossa, Henry VI and Frederick II, called the great. With the project "Towards the middle ages" the 2015 Barbarossa Foundation wants the legacy of Hohenstaufen in the Altenburger land, in the District of Greiz in the Kyffhäuserkreis district, au...
Link to Story: 

Mittelalter-Experiment

Translate Title: 
Medieval experiment
German
Snippet: 
Am Samstag, 12. und Sonntag, 13. November lädt das LWL-Museum für Archäologie zum Mittelalter-Experiment. Von jeweils 11 bis 18 Uhr stellen die ...
Translate Snippet: 
The LWL-Museum of archaeology to the medieval experiment loads on Saturday 12th and Sunday 13th November. Make each 11-6 pm...
Body: 
Foto: Wolfgang QuickelsLWL-Landesmuseum Arch盲ologie.Am Samstag, 12. und Sonntag, 13. November l盲dt das LWL-Museum f眉r Arch盲ologie zum Mittelalter-Experiment. Von jeweils 11 bis 18 Uhr stellen die Sch眉ler der Eisenzeit-AG der Heinrich-B枚ll-Gesamtschule in Bochum ihren selbst gefertigten Rennofen vor. Auf dem Gel盲nde des Grabungscamps k枚nnen Besucher live erleben, wie Eisen hergestellt und weiterverarbeitet wird. Der Experimental-Arch盲ologe Thomas Andrew Spaeth schmiedet das gewonnene Eisen. Ein K枚hler zeigt, wie Holzkohle in einem Meiler entsteht und schichtet gemeinsam mit den Besuchern einen Meiler auf. So erweckt das Museum ein St眉ck Ruhrgebietsgeschichte wieder zum Leben. Da dieser Prozess einige Zeit in Anspruch nimmt, steht das Anst...
Translate Body: 
Photo: Wolfgang QuickelsLWL Landesmuseum Arch盲ologie.Am Saturday 12th and Sunday 13th November l盲dt the LWL-Museum f眉r Arch盲ologie to the medieval experiment. Each 11-6 pm, the Sch眉ler of iron age AG introduce their made Rennofen Heinrich-B枚ll comprehensive school in Bochum. On the Gel盲nde of the excavation camp, customize visitors experience live how iron is produced and processed. The experimental Arch盲ologe Thomas Andrew Spaeth forges produced iron. A K枚hler shows how is charcoal in a pile and rounded up a pile together with the visitors. So the Museum brought back a St眉ck Ruhrgebiet history to life. Because this process takes some time, the siding is...
Link to Story: 

Hückeswagen: Singende Mönche zu Gast im Island

Translate Title: 
Hückeswagen: Singing monks to guest in the Iceland
German
Snippet: 
Bestand das Programm anfangs noch aus rein liturgischem Gesang in lateinischer Sprache, so wie es im frühen Mittelalter üblich war, hat der Chor ...
Translate Snippet: 
The program consisted initially of purely liturgical singing in Latin, as was common in the early Middle Ages, the choir has...
Body: 
Hückeswagen. Wer auf starke Männerstimmen und gregorianische Choräle steht, sollte sich den kommenden Freitag frei halten. Denn dann präsentiert der Trägerverein des Kultur-Hauses Zach einen weiteren Höhepunkt anlässlich dessen fünfjährigen Bestehens: Der Chor "Gregorianika" ist zu Gast und präsentiert mit gregorianischen Chorälen der Spitzenklasse. Bereits vor drei Jahren waren die "singenden Mönche" zu Gast im Island. Dieses Mal machen sie wieder Station auf ihrer aktuellen Tour "In Medias Res" in Hückeswagen. Die sieben Sänger lernten sich 2002 während ihres Studiums am Konservatorium in der ukrainischen Stadt Lemberg kennen. Sie absolvierten dort eine klassische Gesangsausbildung, in der sie schon bald eine gemeinsame Leidenschaft en...
Translate Body: 
Hückeswagen. Who is on strong male vocals and Gregorian chorales, should be free the next Friday. Since then, the sponsoring organization of the culture House Zach presents another high point on the occasion of its five-year existence: the choir "Gregorianika" is to guest and presented with Gregorian chorales of the top class. The "singing monks" guest in the Iceland were three years ago. This time they make station again on their current tour "In Medias Res" in Hückeswagen. The seven singers met in 2002 while studying at the Conservatory in the Ukrainian city of Lviv. There, she completed classical voice training, where they soon a common passion en...
Link to Story: 

Granville – eine Stadt der Inseln

Translate Title: 
<p>Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.</p><code></code><p>message id=0126.V2_Rest.Translate.24C30A9B</p></bod
English
Snippet: 
Im 14. Jahrhundert besetzten die Engländer die Normandie. 1439 entdeckt Sir Thomas Scalle „la Roque du Lihou“, diesen Felsenvorsprung, der die ...
Translate Snippet: 
<p>Message: The Azure Market Place Translator Subscription associated with the request credentials has zero balance.</p><code></code><p>message id=0824.V2_Rest.Translate.2561F6CA</p></bod
Body: 
MZ-Serie Modeschöpfer Christian Dior verbrachte in der Bad Kötztinger Partnerstadt seine Jugend. Hier fand er Inspirationsquellen. 13. November 2016 07:30 Uhr Die alten Boote im Hafen von Granville Fotos: Douzelage Granville Bad Kötzting.Es ist schon eine ganz große Sache im kommenden Mai, auf die sich die Stadt Bad Kötzting heute schon vorbereitet: Denn vom 11. bis 14. Mai werden rund 200 Gäste aus allen 27 Douzelage-Partnerstädten Bad Kötztings zum „Jahrestreffen“ (General Meeting) erwartet. Die Konferenz steht unter dem Motto „Flüchtlinge in Europa – eine Herausforderung, die wir nur gemeinsam meistern können. Integration beginnt in den Kommunen.“ Um möglichst viele Bürger aller Altersstufen zu erreichen, erarbeitet das Douzelage-Team...
Translate Body: 
MZ series spent his youth in the Kötztinger twinned with bad fashion designer Christian Dior. Here he found sources of inspiration. November 13, 2016 07:30 the old boats in the port of Granville photos: Douzelage Granville Bad Kötzting.Es is a big thing in the coming may, on which the city already prepares Bad Kötzting: from May 11 to 14 around 200 guests from all 27 of the Douzelage partner cities are bad Kötztings to the "annual meeting" (General meeting) is located. The Conference is titled "refugees in Europe - a challenge that we can only master. Integration begins in the local community." The Douzelage team prepared to reach as many citizens of all ages...
Link to Story: 

Pages