You are here

Other News

Leave blank for all. Otherwise, the first selected term will be the default instead of "Any".

Neue Theorie: Darum sind die Wikinger aus Grönland geflohen

Translate Title: 
New theory: that's why the Vikings have fled from Greenland
German
Snippet: 
Im 10. Jahrhundert nach Christus entdeckten die Wikinger das Land im Norden. Schon bald bildeten sich zwei Siedlungen – eine im Osten und eine ...
Translate Snippet: 
In the 10th century AD, the Vikings discovered the land in the North. Soon, two settlements emerged--one in the East and one...
Body: 
Lange Bärte, rote Mähnen und Helme mit zwei Hörnern – richtig erkannt, hier geht es um Wikinger (so zumindest das Klischee). Manchen von euch mag es noch nicht untergekommen sein, aber die Wikinger haben ihr Unwesen nicht nur auf Island oder in Großbritannien getrieben. Sie wagten sich bis nach Grönland vor. Im 10. Jahrhundert nach Christus entdeckten die Wikinger das Land im Norden. Schon bald bildeten sich zwei Siedlungen – eine im Osten und eine im Westen. Bis zu 3000 Menschen bewohnten zwischenzeitlich das Gebiet. Doch schon um 1400 hatte sich die Lage gewandelt. Zunächst verließen die Menschen die Siedlung an der Westküste. Und schon bald waren alle Wikinger von der Insel verschwunden. Wer oder was hat sie von der Insel vertrieben? ...
Link to Story: 

Danish church frescoes – an ambassador's passion

English
Snippet: 
Some of the greatest cultural treasures of Denmark are to be found in its church art of the Middle Ages, in the quite fabulous murals which decorate the ...
Body: 
“The Danish church frescoes are an unknown art treasure that are unique in the world and potentially Denmark’s greatest tourist attraction of all – at any rate much greater than the Little Mermaid.” This was the opinion of Sir James Mellon, the British ambassador to Copenhagen from 1983-86 and author of  ‘A Danish Gospel – the Life of our Lord Jesus Christ’, a handsomely-illustrated book with pictures from medieval Danish churches (published by Centrum Forlag, Viby). During his period as ambassador to Denmark, Mellon and his wife travelled all over the country visiting and photographing more than 200 medieval churches – a leisure time hobby which became a passion. “One of the great art treasures of Denmark is its church art of the Middle...
Link to Story: 

"Kaiser Karl IV. und Sulzbach": Ausstellung in Sulzbach-Rosenberg beginnt

Translate Title: 
"Emperor Charles IV and Sulzbach": exhibition in Sulzbach-Rosenberg begins
German
Snippet: 
In Sulzbach-Rosenberg startet am Abend eine Ausstellung über "Kaiser Karl IV. und Sulzbach". Begleitend zur Landesausstellung in Nürnberg zeigt ...
Translate Snippet: 
In Sulzbach-Rosenberg, an exhibition on "Emperor Charles IV and Sulzbach" starts in the evening. In Nuremberg shows in addition to the national exhibition...
Body: 
Ausstellung "Kaiser Karl IV. und Sulzbach“ Ein Original-Siegel aus dem 14.Jahrhundert, es zeigt Kaiser Karl IV. 1353 wurde Sulzbach von den Wittelsbachern an Kaiser Karl IV. verpfändet. Er schuf ein neues Gebiet mit dem Namen "Neuböhmen" und machte Sulzbach zur Hauptstadt. Damit entstand der Ansatz eines ersten modernen Staates im Mittelalter, weil die Stadt und auch die Bürger mit einigen Privilegien ausgestattet wurden. Die Kaufleute wurden zum Beispiel vom Zoll in allen Reichsstädten befreit und die Bürger durften im Sulzbacher Land Eisenerz fördern. Das brachte über Jahrhunderte Wohlstand in die Region. Die Eisenerz-Förderung durch die Maxhütte wurde erst im Jahr 2002 nach zwei Konkursen eingestellt. Begleitend zur Landesausstellung ...
Link to Story: 

750 Jahre Deutschordensritter in Mülheim

Translate Title: 
750 years of Teutonic Knights in Mülheim
German
Snippet: 
Mülheim. Ein mittelalterliches Schwert ist wertvolles Exponat der Ausstellung „750 Jahre Deutschordensritter in Mülheim“. Es befindet sich sonst in ...
Translate Snippet: 
Mülheim. A medieval sword is valuable exhibits of the exhibition "750 years Teutonic Knights in Mülheim". It is located in...
Body: 
Mülheim.   Ein mittelalterliches Schwert ist wertvolles Exponat der Ausstellung „750 Jahre Deutschordensritter in Mülheim“. Es befindet sich sonst in Warstein. Nein, wirklich bedrohlich sieht es nicht mehr aus: Das Schwert, das Kustos Dietmar Lange dem Arbeitskreis für Heimatpflege im Kirchspiel Mülheim/Möhne am Dienstag überreichte, ist gezeichnet von Rost und Abriebspuren. Kein Wunder, ist es doch mindestens 500 Jahre alt. Das Exponat aus der Sammlung des Städtischen Museums wird am Wochenende in der Ausstellung „750 Jahre Deutschordensritter in Mülheim“ zu sehen sein. Zwei Schwerter gefundenDafür gibt Dietmar Lange das historisch wertvolle Stück gerne an die Möhnetaler – denen es streng genommen eigentlich auch zusteht. Denn als 1937 ...
Link to Story: 

Un ancien cimetière gaulois au château de Montépilloy

Translate Title: 
A former Gallic cemetery at Montepilloy Castle
French
Snippet: 
Montépilloy. Des traces de zone funéraire gauloise ont été retrouvées aux abords du château, bâti au XIIe siècle. LP/H.S.. OiseArchéologie. C'est un ...
Translate Snippet: 
Montepilloy. Traces of Gallic burial area was found in the vicinity of the Castle, built in the 12th century. LP/HS. Oisearcheologie. It's a...
Body: 
C'est un monumentemblématique du département. Bâti au XIIe siècle, le château de Montépilloy fait l'objet de nombreuses fouilles archéologiques. Et il semblerait que ses ruines n'aient pas encore révélé tous leurs secrets. En effet, on ne parlerait ici non pas 850 mais 2500 ans d'histoire.En 2014 déjà, des objets pouvant remonter à l'Antiquité avaient été déterrés : amphores, céramiques, vitraux... Une piste antique qui vient d'être confirmée par une découverte exceptionnelle. Des sépultures de jeunes Gaulois, âgés de 3 à 6 ans à l'époque, y ont été trouvées par les archéologues. Selon ces derniers, le lieu aurait pu servir de zone funéraire au cours du Ier siècle avant notre ère.De quoi accaparer les chercheurs. « Aujourd'hui, la moitié...
Link to Story: 

Neue Theorie: Darum sind die Wikinger aus Grönland geflohen

Translate Title: 
New theory: that's why the Vikings have fled from Greenland
German
Snippet: 
Ab dem 13. Jahrhundert verschlechterte sich das Klima: Es kühlte ab, das Meer wurde unruhiger. Und so waren nicht nur die Bedingungen für den ...
Translate Snippet: 
From the 13th century, the climate deteriorated: it cooled down, the sea was restless. And so were not only the conditions for the...
Body: 
Lange Bärte, rote Mähnen und Helme mit zwei Hörnern – richtig erkannt, hier geht es um Wikinger (so zumindest das Klischee). Manchen von euch mag es noch nicht untergekommen sein, aber die Wikinger haben ihr Unwesen nicht nur auf Island oder in Großbritannien getrieben. Sie wagten sich bis nach Grönland vor. Im 10. Jahrhundert nach Christus entdeckten die Wikinger das Land im Norden. Schon bald bildeten sich zwei Siedlungen – eine im Osten und eine im Westen. Bis zu 3000 Menschen bewohnten zwischenzeitlich das Gebiet. Doch schon um 1400 hatte sich die Lage gewandelt. Zunächst verließen die Menschen die Siedlung an der Westküste. Und schon bald waren alle Wikinger von der Insel verschwunden. Wer oder was hat sie von der Insel vertrieben? ...
Link to Story: 

Earliest-known tablet inscribed with the Ten Commandments is SOLD at auction for £682000

English
Snippet: 
... between A.D. 400 and 600, or by the Crusaders in the 11th century, said David Michaels, Heritage Auctions director of ancient coins and antiquities.
Body: 
The world's earliest-known complete stone inscription of the Ten Commandments, described as a 'national treasure' of Israel, has sold at auction in Beverly Hills for $850,000 (£682,489).Heritage Auctions said the 2ft (0.6m) square marble slab sold at a public auction of ancient Biblical archaeology artefacts.The 4th century AD tablet weighs about 115lbs (52kg) and is inscribed in an early Hebrew script called Samaritan.Scroll down for video   The world's earliest-known complete stone inscription of the Ten Commandments (pictured), described as a 'national treasure' of Israel, has sold at auction in Beverly Hills for $850,000 (£682,489)THE TEN COMMANDMENTSThou shalt have no other gods before meThou shalt not make unto thee any graven imag...
Link to Story: 

Medieval women can teach us how to smash gender rules and the glass ceiling

English
Snippet: 
Laura Kalas Williams does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organization that would benefit from this article ...
Body: 
On the night of the US election, Manhattan’s magisterial, glass-encased Javits Centre stood with its ceiling intact and its guest-of-honour in defeated absence. Hillary Clinton – who has frequently spoken of “the highest, hardest glass ceiling” she was attempting to shatter – wanted to bring in a new era with symbolic aplomb. As supporters despaired in that same glass palace, it was clear that the symbolism of her defeat was no less forceful. People wept, hopes were dashed, and more questions were raised about just what it will take for the most powerful leader on the planet to one day be a woman. Hillary Clinton’s staggering experience and achievements as a civil rights lawyer, first lady, senator and secretary of state were not enough....
Link to Story: 

Medieval women can teach us how to smash gender rules and the glass ceiling

English
Snippet: 
By the Middle Ages, this idea of female bodily inferiority became material as well as spiritual as medical texts on the topic proliferated. Women's bodies ...
Body: 
On the night of the US election, Manhattan’s magisterial, glass-encased Javits Centre stood with its ceiling intact and its guest-of-honour in defeated absence. Hillary Clinton – who has frequently spoken of “the highest, hardest glass ceiling” she was attempting to shatter – wanted to bring in a new era with symbolic aplomb. As supporters despaired in that same glass palace, it was clear that the symbolism of her defeat was no less forceful. People wept, hopes were dashed, and more questions were raised about just what it will take for the most powerful leader on the planet to one day be a woman. Hillary Clinton’s staggering experience and achievements as a civil rights lawyer, first lady, senator and secretary of state were not enough....
Link to Story: 

How the 1000-Year-Old Mystery of the Druze People's Origin Was Solved

English
Snippet: 
The Druze were first recorded by the 12th century Jewish traveler Benjamin of Tudela who described them as fearless, mountain-dwelling warriors ...
Body: 
For 1,000 years, the mysterious origin of the Druze people – who live almost exclusively in the mountains of Syria, Lebanon and Israel – has captivated linguists, historians, and sociologists. There has been much dispute over whether the Druze are of Arabian, Turkish, Caucasus or Persian origin. But thanks to our new research that mystery may now have been solved, with the use of a genetic GPS system – that works in a similar way to the sat nav in your car. There are thought to be around 1m Druze people in the world today, whose secretive religion was developed in 986 AD as a movement within Islam. While the spiritual elements of their religion are highly guarded and known only to the elders, the known practices are made up of various re...
Link to Story: 

Pages