You are here

Other News

Leave blank for all. Otherwise, the first selected term will be the default instead of "Any".

Rieser Kulturtage: Friedensmesse geht unter die Haut

Translate Title: 
Rahim cultural days: peace fair gets under your skin
German
Snippet: 
Ausgehend von dem französischen Chanson „L'Homme armé“ (englisch: „the armed man“) aus dem 15. Jahrhundert fügt Jenkins die Klangfarben ...
Translate Snippet: 
Starting from the French Chanson "l'homme arms" (English: "the armed man") from the 15th century, Jenkins adds the sounds...
Body: 
Karl Jenkins’ berühmtes Werk am 8. Mai in einer opulenten Aufführung Zum Abschluss der Rieser Kulturtag erklingt am Sonntag, 8. Mai, um 18 Uhr in der Nördlinger St.-Georgs-Kirche die Friedensmesse „The Armed Man – A Mass for Peace“ von Karl Jenkins. Unter Leitung von Kirchenmusikdirektor Udo Knauer singen und musizieren die Kantorei St. Georg, das um Bläser und Schlagwerk erweiterte Oettinger Bachorchester und Karin Steer, Mezzosopran. Ganz bewusst liegt der Konzerttermin auf dem Jahrestag der deutschen Kapitulation (8. Mai 1945), denn das Werk stellt einen eindringlichen Appell an Frieden, Versöhnung und Toleranz dar. Karl Jenkins, Jahrgang 1944, der in England zu den bekanntesten lebenden Komponisten zählt, wurde für seine musikalische...
Translate Body: 
Karl Jenkins' famous work on May 8 in a sumptuous performance at the end of the Rahim culture day can be heard on Sunday, may 8, at 6: 00 in the Nördlinger St. George's Church the peace fair "The Armed Man - A Mass for peace" by Karl Jenkins. Headed by Kirchenmusik Director Udo Knauer, sing and play music the choir of St. George, the Oettinger Bach Orchestra extended by horns and percussion and Karin Steer, mezzo-soprano. Deliberately lies the concert date on the anniversary of the German surrender (May 8, 1945), because the work represents an urgent appeal to peace, reconciliation and tolerance. Karl Jenkins, born 1944, which is one of the most famous living composers in England, was for his musical...
Link to Story: 

Calw: Pflege des Kräutergartens eine ständige Aufgabe

Translate Title: 
Calw: a permanent task of the herb garden care
German
Snippet: 
... Miegel, die im Anschluss an Weidenbach über das benediktinische Verbrüderungs- und Memorialwesen, von 12. bis zum 15. Jahrhundert sprach.
Translate Snippet: 
... Miegel, speaking after Walker about the Benedictine Verbrüderungs and memo Rial beings, from 12th to the 15th century.
Body: 
Zu den Höhepunkten der von den Freunden Kloster Hirsau im vergangenen Jahr initiierten Veranstaltungen zählte, so Vorsitzender Klaus-Peter Hartmann, die jährliche Studienfahrt. Sie führte an den Niederrhein, wo historisch bedeutende Städte wie Aachen und Xanten erkundet wurden. Zu den ständigen Aufgaben, die sich der Verein gesetzt hat, zählt die Pflege des Kräutergartens. "Da sind Helfer immer willkommen", so Schriftführer Armin Langner. Derzeit gehören dem Verein rund 140 Mitglieder an, was, so Langner, die stetig leicht ansteigende Tendenz fortsetze. Zu den Interessen des Vereins rund um das Kloster und dessen Historie zählt auch das Museum, über dessen aktuelle Ausstellungen informiert wurde. Hans-Martin Dittus, Leiter des Kultur- un...
Translate Body: 
Highlights of friends Hirsau Monastery last year initiated events counted, Chairman Klaus-Peter Hartmann, the annual study trip. It ran on the lower Rhine, where historically significant cities such as Aachen and Xanten were explored. Among the permanent tasks that the Association has set, the care of the herb garden. "Da helpers are always welcome", so Secretary Armin Langner. Currently, approximately 140 members belong to the Club, what, so Langner, continue the ever slightly increasing trend. The Museum was informed of its current exhibitions is one of the interests of the Association around the monastery and its history. Hans-Martin Dittus, head of the un cultural...
Link to Story: 

La rénovation du clocher de l'église de Saint-Pierre-d'Autils s'engage

Translate Title: 
The renovation of the Bell Tower of the Church of Saint-Pierre-D'autils is committed
French
Snippet: 
Saint-Pierre-d'Autils. Cette partie de l'église, qui date du XIIe siècle va faire l'objet de nombreux travaux de rénovation dans les mois à venir.
Translate Snippet: 
Saint-Pierre-D'autils. This part of the Church, which dates from the 12th century is subject to numerous works of renovation in the coming months.
Body: 
La commune fait face depuis longtemps à un problème de dégradation de son patrimoine. Le monument, qui date du XIIe siècle, a subi les outrages du temps : couverture abîmée, infiltration, consolidation du clocher après-guerre... Daniel Surville, adjoint au maire de la commune chargé de la réfection du clocher fait le point : « Ce clocher est l’un des deux ou trois plus beaux du département selon la fondation du patrimoine. Les Pétrusiens y sont très attachés et l’église compte deux parties classées au patrimoine : le clocher et deux vitraux. » Priorité : la couverture du clocher Le dossier de la commune est à l’étude à la Direction régionale des affaires culturelles (Drac). Elle a six mois maximum pour statuer. Si la Drac donne son aval,...
Translate Body: 
The municipality faces for a long time a problem of degradation of its heritage. The monument, which dates from the 12th century, suffered the ravages of time: cover damaged, seepage, consolidation of the post-war Tower... Daniel Surville, Deputy Mayor of the municipality responsible for repairs to the Bell Tower is the point: "this is one of the two or three finest Department according to the Heritage Foundation. The Petrusiens are very attached and the Church has two parts heritage: the Bell Tower and two stained glass windows. » Priority: coverage of the steeple the folder of the commune is the study to the Regional Directorate of Cultural Affairs (Drac). It has six months to adjudicate. If the Drac endorsement...
Link to Story: 

Dzevad Karahasan liest im Theater Freiburg aus "Der Trost des Nachthimmels"

Translate Title: 
Dzevad Karahasan reads in the theater Freiburg, "The consolation of the night sky"
German
Snippet: 
"Der Trost des Nachthimmels" erzählt eine Geschichte aus dem 12. Jahrhundert aus Isfahan: Der Hofastronom verliebt sich in die Tochter eines ...
Translate Snippet: 
"The consolation of the night sky" is a story from the 12th century in Esfahan, Iran: the Court astronomer falls in love with the daughter of one of...
Body: 
Wenn Sie sich diesen Artikel vorlesen lassen wollen benutzen Sie den Accesskey + v, zum beenden k?nnen Sie den Accesskey + z benutzen. 02. Mai 2016 Lesung DZEVAD KARAHASAN Elf Jahre hat der bosnische Schriftsteller an seinem Opus Magnum gearbeitet. "Der Trost des Nachthimmels" erz?hlt eine Geschichte aus dem 12. Jahrhundert aus Isfahan: Der Hofastronom verliebt sich in die Tochter eines Mannes, der auf r?tselhafte Weise zu Tode gekommen ist. Aus dem Roman ?ber einen schon damals heraufziehenden Fundamentalismus liest der Autor am Mittwoch, 4. Mai, ab 20 Uhr im Winterer-Foyer des Theaters Freiburg, Bertoldstra?e 46. Eintritt: 10/8 Euro. Autor: bz '+msg+''); targetEl.addClass('x-error'); $('label[for="'+el+'"]').addClass('x-error'); } } if...
Translate Body: 
If you want to read this article before you use the accesskey + v, to the end k? can the accesskey + z use. 02. may 2016 reading DZEVAD KARAHASAN eleven years the Bosnian writer has worked on his Magnum Opus. "The consolation of the night sky" ore? a story from the 12th century in Esfahan, Iran: the Court astronomer in love is the daughter of a man of who on r? puzzling way has come to death. From the novel? about the author reads a then looming fundamentalism on Wednesday, may 4, from 8: 00 in the Winterer-Foyer of the theater Freiburg, Bertoldstra? e 46. admission: 10/8 euro. Author: bz ' + msg + "); targetEl.addClass('x-error'); $('label[for="'+el+'"]').addClass('x-error'); {}} if...
Link to Story: 

Külsheim dreht das Rad der Zeit zurück

Translate Title: 
Külsheim turn back the wheel of time
German
Snippet: 
Alle drei Jahre drehen die Külsheimer mächtig am Rad - und zwar rückwärts, bis es im Mittelalter stehen bleibt. Zur Burgkurzweyl wird so manches ...
Translate Snippet: 
Every three years the Külsheimer turn powerful on the wheel - and backward until it stops in the middle ages. Many things will be to the Burgkurzweyl...
Body: 
Sie sehen diese Seite, weil Sie einen Adblocker verwenden. Bitte deaktivieren Sie diesen f? main-echo.de, um unsere Artikel wieder lesen zu k?nen.Main Echo bietet Ihnen stets aktuell recherchierte Nachrichten aus der Region. Um Ihnen das zu erm?lichen, sind wir auch auf Werbeeinnahmen angewiesen.Ihr Adblocker sperrt die Werbung auf main-echo.de. Ohne Erl?e aus dem Verkauf von Werbepl?zen k?nen wir die Arbeit unserer Journalisten nicht finanzieren.Ihr Main-Echo
Translate Body: 
You see this page because you are using an adblocker. Please clear this f? main echo.de to our article read back to k? nen. Main ECHO offers latest research news from the region. To give you the to erm? lichen, we depend on advertising revenue. Your adblocker blocks advertising on main echo.de. Without Erl? s from the sale of Werbepl? k zen? a we work our journalists do not finance. Her main-echo
Link to Story: 

Eichstätt: Marionettenkonzert zum Ende des Musikfests in Eichstätt: Künstlerduo "fidlfadn" im ...

Translate Title: 
Eichstätt: puppet concert at the end of the music festival in Eichstätt: artist Duo "fidlfadn" in the...
German
Snippet: 
Eichstätt (khl) Ein mittelalterliches Marionettenkonzert für Groß und Klein bildet am Sonntag, 8. Mai, um 13.30 Uhr und nochmals um 16 Uhr auf der ...
Translate Snippet: 
Eichstätt (khl) a medieval puppet Concerto for large and small is on Sunday, may 8, at 13:30 and again at 4: 00 on the...
Body: 
Eichst?tt (khl) Ein mittelalterliches Marionettenkonzert f?r Gro? und Klein bildet am Sonntag, 8. Mai, um 13.30 Uhr und nochmals um 16 Uhr auf der Kleinkunstb?hne "Zum Gutmann" den Abschluss des Musikfests Eichst?tt. Das Wiener K?nstlerduo "fidlfadn" pr?sentiert unter dem Titel "Das Wachtelm?re - Die Taterman von St. Stephan" eine fantasievolle und farbenpr?chtige Mischung aus ironischer Heldenparodie und humoristischer Kirchenkritik, gepaart mit Musik und Dichtkunst der damaligen Zeit. Basierend auf dem anonymen, um 1300 entstandenen gleichnamigen Gedicht "Wachtelm?re" nimmt die Puppenspielerin Barbara Kriegl mit ihrem Partner, dem Musiker und S?nger Scott Wallace, das Moralverhalten der geistlichen Obrigkeit wie auch die Heldenepen, di...
Translate Body: 
Eichst? tt (khl) a medieval puppet concert f? r Gro? and Klein makes on Sunday, may 8, at 13:30 and again at 4: 00 on the Kleinkunstb? hne to' the good man' Eichst the conclusion of the music festival? tt. The Wiener K? nstlerduo "fidlfadn" pr? presented under the title "the Wachtelm? re - Taterman of St. Stephan" an imaginative and farbenpr? powerful mixture of ironic hero parody and humorous Church criticism, coupled with music and poetry of the time. Based on the eponymous poem by anonymous, around 1300 "Wachtelm? re" the puppeteer Barbara Kriegl takes with her partner, musician and S? nger Scott Wallace, the moral conduct of the religious authorities as well the heroic epics, di...
Link to Story: 

Kulmbach unternimmt spannende Reise ins Mittelalter

Translate Title: 
Kulmbach is taking exciting journey through the middle ages
German
Snippet: 
"Das Mittelalter hat nicht nur eine dunkle Seite. In jener Zeit sind auch viele wesentliche Entdeckungen gemacht worden. So wurden die ersten ...
Translate Snippet: 
"The middle ages has not only a dark side. At that time, many important discoveries have been made. The first were so...
Body: 
?Nutzungsbedingungen f?r interaktive Funktionen Stand: 1. Juni 2012InFranken.de ist ein Internetauftritt der Zeitungstitel Fr?nkischer Tag, Coburger Tageblatt, Bayerischer Rundschau, Saale-Zeitung und DIE KITZINGER.Die User, die die Funktionen auf InFranken.de nutzen, verpflichten sich, sich mit den nachfolgenden Nutzungsbedingungen einverstanden zu erkl?ren.? 1 Benutzerverhalten1. Wir legen Wert darauf, dass sich die Kommentatoren mit Respekt begegnen. Ziel unserer Moderation ist es, den Rahmen f?r einen sachlichen Austausch von Argumenten zu schaffen.2. Die allgemeinen Gesetze und Rechtsvorschriften sind einzuhalten. Insbesondere darf niemand wegen seines Geschlechtes, seiner Abstammung, seiner Rasse, seiner Sprache, seiner Heimat und ...
Translate Body: 
? Terms f? r interactive functions stand: 1 June 2012InFranken.de is a website of the newspaper titles FR? Bell day, Coburger Tageblatt, Bavarian Rundschau, Saale newspaper and the KITZINGER. The users who take advantage of the features on InFranken.de, agree with the following terms of use agree to declared? ren.? 1 Benutzerverhalten1. We attach importance that meet the commenters with respect. Our moderator's goal, the frame f? r a substantive exchange of arguments to create. 2. The general laws and regulations must be complied. In particular, no one shall because of his sex, his parentage, his race, his language, his homeland and...
Link to Story: 

Geschichte und Geschichten

Translate Title: 
History and stories
German
Snippet: 
Da im Park auch noch Bau- und Handwerkerwochenende ist, können die Teilnehmer den Mittelalter-Darstellern direkt über die Schulter schauen.
Translate Snippet: 
Because in the Park is still construction and craftsmen weekend, participants will be able to watch the medieval actors directly over the shoulder.
Body: 
  "Geschichte?" Da rümpfen einige Zeitgenossen die Nase. Wie gestaltet man aber das Wissen um unsere Altvorderen so, dass es auch in unserer schnelllebigen Zeit ankommt? Thomas Sporrer und Cornelia Stahl aber wissen es.Tirschenreuth. Eine mittlerweile bewährte Lösung haben die beiden zertifizierten Gästeführer des Oberpfälzer Waldes, Thomas Sporrer und Cornelia Stahl: Sie präsentieren Geschichte an Original-Schauplätzen. In Tirschenreuth funktioniert dies seit einigen Jahren mit großem Erfolg. Jetzt fahren die beiden mit der Volkshochschule am Samstag, 7. Mai, in die zwei großen Freilandmuseen der Oberpfalz, Bärnau und Neusath- Perschen. Im Mittelpunkt steht dabei die Entwicklung der östlichen Oberpfalz vom Jahr 800 bis in die Neuzeit.Im...
Translate Body: 
  "History?" There, some people turn up their noses. How do you design but the knowledge our forefathers so that it arrives in our fast-moving times? Thomas Sporrer and Cornelia Stahl but know it. Tirschenreuth. The two certified tour guide of the Upper Palatinate forest, Thomas Sporrer and Cornelia Stahl have a now proven solution: present history at original locations. In Tirschenreuth, this works for several years with great success. Now, the two with the adult education drive on Saturday, may 7, in two great outdoor museums of the Upper Palatinate, Bärnau and Neusath - Perschen. Focus on the development of the eastern Upper Palatinate by the year 800 to the Neuzeit.Im is...
Link to Story: 

A Knight's Tale: 15 reasons why it rocks

English
Snippet: 
But of course, Chaucer was a real historical figure; a writer who is widely considered the greatest English poet of the Middle Ages, and whose best ...
Body: 
Classic medieval adventure comedy (and you don’t get many of those) A Knight’s Tale turns 15-years old this month, so we’ve been digging out the VHS and getting ourselves back into one of Heath Ledger‘s finest movies. Here are 15 reasons why A Knight’s Tale still rocks. From linguine to howitzers and back again. 1. It has an amazing soundtrack Director Brian Helgeland made a considered choice when selecting the music for the film, using contemporary tunes instead of an expected classical score. He said this was to show modern audiences what people then felt about their entertainment, and that Renaissance music fails to convey the response people back then had. Cue Queen sing-along! 2. It kept the bloopers in The first scene of the movie ...
Link to Story: 

From the Middle Ages to the Renaissance, a kingdom gathered in Las Colonias Park

English
Snippet: 
Dressed in period clothing, 8-year-old Lulu Nelson of Grand Junction is entranced Sunday by a performance of Aerial Elegance at the Renaissance ...
Body: 
Holding court: Renaissance Festival From the Middle Ages to the Renaissance, a kingdom gathered in Las Colonias Park Dressed in period clothing, 8-year-old Lulu Nelson of Grand Junction is entranced Sunday by a performance of Aerial Elegance at the Renaissance Faire in the park by the Colorado River. Wenches, knights, fairies, peasants and even a jester gather to dance around the maypole as festival-goers celebrate May Day on Sunday in Las Colonias Park. The old tradition was part of the Grand Junction Renaissance Faire, which was filled with medieval role-playing. Liz Paroni of Grand Junction holds the arrest warrant for “heinous crimes against the Crown” that landed her in stocks Sunday at the Renaissance Faire at Las Colonias Park in ...
Link to Story: 

Pages