You are here

Other News

Leave blank for all. Otherwise, the first selected term will be the default instead of "Any".

Hasenbergl - Zeitreise

Translate Title: 
Hasenbergl - time travel
German
Snippet: 
... die Kinder lernen mittelalterliches Handwerk kennen und bekommen einen Einblick in Musik und Kochkultur zwischen dem 6. und 15. Jahrhundert.
Translate Snippet: 
... the children get to know medieval craft and gain insight into music and cooking culture between the 6th and 15th century.
Body: 
{"themeName":"","themeUrl":"","teasers":[{"id":"sz.1.2996846","external_id":"1.2996846","external_system":"sz","types":["article"],"title":"\"Wohnen für alle\" im Hasenbergl","overline":"Hasenbergl","teaserPrefix":"","suffixLabel":"","targetUrl":"http://www.sueddeutsche.de/muenchen/hasenbergl-wohnen-fuer-alle-im-hasenbergl-1.2996846"},{"id":"sz.1.2995581","external_id":"1.2995581","external_system":"sz","types":["article"],"title":"Turmschreiber-Geschichten","overline":"Hasenbergl","teaserPrefix":"","suffixLabel":"","targetUrl":"http://www.sueddeutsche.de/muenchen/hasenbergl-turmschreiber-geschichten-1.2995581"},{"id":"sz.1.2989245","external_id":"1.2989245","external_system":"sz","types":["article"],"title":"Ungesunde Praxis","overline"...
Translate Body: 
{"themeName":"","themeUrl":"","teasers":[{"id":"sz.1.2996846","external_id":"1.2996846","external_system":"sz","types":["article"],"title":"\"Wohnen für alle\" im Hasenbergl","overline":"Hasenbergl","teaserPrefix":"","suffixLabel":"","targetUrl":"http://www.sueddeutsche.de/muenchen/hasenbergl-wohnen-fuer-alle-im-hasenbergl-1.2996846"},{"id":"sz.1.2995581","external_id":"1.2995581","external_system":"sz","types":["article"],"title":"Turmschreiber-Geschichten","overline":"Hasenbergl","teaserPrefix":"","suffixLabel":"","targetUrl":"http://www.sueddeutsche.de/muenchen/hasenbergl-turmschreiber-geschichten-1.2995581"},{"id":"sz.1.2989245","external_id":"1.2989245","external_system":"sz","types":["article"],"title":"Ungesunde Praxis" , "overline"...
Link to Story: 

L'anneau de Jeanne d'Arc est-il un faux ?

Translate Title: 
Is the ring of Joan of Arc a fake?
French
Snippet: 
D'abord expertisé et reconnu comme étant un anneau du XVe siècle dont l'alliage et les gravures correspondent à la description qu'en avait fait ...
Translate Snippet: 
First assessed and recognised as being a ring from the 15th century which the alloy and engravings correspond to the description that had...
Body: 
Racheté à l’Angleterre début 2016, porté en parade, réclamé et maintenant décrié, “l’anneau de Jeanne d’Arc” n’a pas fini de déchaîner les passions.En effet, cet anneau racheté par la famille de Villiers pour la somme de 376 883 euros puis exhibé devant près de 5 000 personnes dans le parc d’attractions du Puy du Fou fait l’objet d’une intense controverse historique.  Pour ses admirateurs, c’est le bijou dont la pucelle d’Orléans s’était vu déposséder lors de son procès pour hérésie (et avant d’être brûlée vive) en 1437. D’abord expertisé et reconnu comme étant un anneau du XVe siècle dont l’alliage et les gravures correspondent à la description qu’en avait faite Jeanne d’Arc lors de son procès de Rouen, l’anneau serait en fait un faux ?...
Translate Body: 
Bought to England early 2016, gate in parade, claimed and now discredited, "the ring of Joan of Arc" has not finished to unleash passions. This ring bought by the Villiers family for the sum of 376 883 euros and then exhibited before close to 5,000 people in the Puy du Fou amusement park indeed, the object of an intense historical controversy.  To his fans, it is the jewel which the maid of Orleans had been deprived during his trial for heresy (and before be burned bright) in 1437. First assessed and recognised as being a ring from the 15th century which the alloy and engravings correspond to the description made in Joan of Arc at Rouen trial, the ring would be in fact a fake?...
Link to Story: 

N.Korea excavates more Koryo dynasty metal type pieces: KCNA

English
Snippet: 
North Korean historians ascertained that the newly found pieces were created in the 12th or 13th century, which is before the royal palace Manwoldae ...
Body: 
N.Korea excavates more Koryo dynasty metal type pieces: KCNA Discovery would more than double number of Koryo-era metal type pieces that have been found North Korea has excavated four more metal type pieces from the palace site of the ancient Koryo dynasty in Kaesong, Pyongyang’s Korean Central News Agency (KCNA) reported on Wednesday. The two Koreas have conducted a number of joint excavation projects in recent yeas but the North conducted this one autonomously, as every inter-Korean exchange project, including humanitarian aid, has been suspended since Pyongyang’s nuclear test early this year. “Three of the metal types are of cuboid shape, 12-13mm wide, 10-11mm long and 6-7mm high … The last type is 7mm wide and 6mm long,” the KCNA art...
Link to Story: 

Ancient idol of Tirthankar Adinath found at Arang

English
Snippet: 
The sculpture is datable to the 5th, 6th Century AD,” Sharma told The Hitavada. He also mentioned in the context that Buddha has clockwise curly ...
Body: 
Ancient idol of Tirthankar Adinath found at Arang Source: The Hitavada      Date: 19 May 2016 13:54:16 The ancient sculpture of Adinath found at Arang. (Pic by Manoj Dewangan) Staff Reporter, RAIPUR, May 18, The sculpture is 1.16 metres in height, 37 cms in width and 21cms in thickness. An ancient sculpture of Adinath, the first Tirthankar of the Digambar Jain Sect, was found at Arang on the opportune day of the International Museum Day on Wednesday and this sculpture was brought to the Mahant Ghasidas Museum in the State capital. The sculpture is datable to the 5th, 6th Century AD.A seminar on ‘Museum in Past, Present and Future’ was going on today and during that time the Archaeological Advisor, Government of Chhattisgarh, A K Sharma r...
Link to Story: 

Nikolaikirche : Ältestes Haus in Leuna trägt oben ohne

Translate Title: 
St. Nicholas Church: Oldest House in Leuna is topless
German
Snippet: 
Die Kirche in Almsdorf bei Gröst hat ein ähnliches Schicksal wie das Gotteshaus in Rössen. Das Bauwerk aus dem 14. Jahrhundert ist wegen seines ...
Translate Snippet: 
The Church in alpine village at Gröst has a similar fate as the House of God in Rössen. The building from the 14th century is due to its...
Body: 
Leuna - Viel geredet wird da nicht, sondern gearbeitet. Schließlich sollen an diesem Nachmittag die Bitumen-Bahn auf den Bogen und auch am Mauerwerk muss etwas getan werden. Es ist keine Fachfirma, die da an der Kirchruine Rössen Hand anlegt, sondern eine kleine Gruppe Freiwilliger. Und das was sie in den vergangenen drei Jahren geleistet haben, kann sich sehen lassen. Dach wurde 2004 entfernt Dass die Männer bei ihrer Arbeit in der Ruine dem Wetter ausgesetzt sind, liegt daran, dass das Dach des ehemaligen Gotteshauses fehlt. Das wurde 2004 entfernt, so dass die Nikolaikirche als Ruine gesichert werden konnte. „Wir können nicht zusehen, wie die Kirche zerfällt. Es ist Leunas ältestes Haus“, sagt Wolfgang Müller. Er gehört zu jenen vier,...
Translate Body: 
Leuna - much talk is there not, but worked. Finally, the bitumen sheeting on the bow to this afternoon and also against the masonry, something must be done. There is no professional company that puts hand because the Church ruin of Rössen, but a small group of volunteers. And what they've done in the past three years, can be seen. Roof was removed in 2004 that the men in their work in the ruins are exposed to the weather, is that the roof of the former House of God is missing. That was 2004 removed so that the Nikolai church ruins could be saved. "We can not watch, how the Church is divided. It is Leunas's oldest House,"says Wolfgang Müller. He was among those four...
Link to Story: 

Bruder Dickbert auf dem Mittelaltermarkt : Mönch und Kerkermeister

Translate Title: 
Brother Dickbert in the middle ages market: Monk and jailer
German
Snippet: 
Für die musikalische Unterhaltung sorgt die mittelalterliche Formation „Frendskopp.“ Unter dem Motto „Marktmusik und Minnegegröhl“ werden die vier ...
Translate Snippet: 
The musical entertainment provides the medieval band "Frendskopp." Under the motto "Music and Minnegegröhl", the four will be...
Body: 
Bruder Dickbert kümmert sich während des Mittelaltermarkts (21. und 22. Mai) um Sünder. Er bezieht dabei auch Besucher in das Rollenspiel mit ein. Foto: Ars Westfalica Für die musikalische Unterhaltung sorgt die mittelalterliche Formation „Frendskopp.“ Unter dem Motto „Marktmusik und Minnegegröhl“ werden die vier Spielleute aus dem Ruhrgebiet die Besucher mit Sackpfeifen, Schalmeien, Davul und Schlagwerk unterhalten.Um die großen und kleinen Sünder wird sich Bruder Dickbert kümmern. Dieser recht eigenwillige, leicht besessene ehemalige Mönch fühlt sich ermächtigt, fast jede Möglichkeit zu nutzen um das Ziel der Wiederherstellung von Zucht und Ordnung zu erreichen. So treibt er sein Unwesen im hoffnungslosen Kampf gegen Heiden und moralis...
Translate Body: 
Brother Dickbert addresses the issue of the medieval market (May 21 and 22) to sinners. It involves also visitors in the role-playing game. Photo: Ars Westfalica provides musical entertainment the medieval band "Frendskopp." Under the motto "Music and Minnegegröhl", the four minstrels from the Ruhr area will entertain visitors with shawms, bagpipes, percussion, Davul. Brother Dickbert will attend to the major and minor offenders. This quite idiosyncratic, slightly obsessive former monk feels empowered to take advantage of almost every opportunity to the aim of recovering by breeding and achieve order. So he drives mischief in the desperate fight against Pagans and moralis...
Link to Story: 

Das Mittelalter kehrt nach Hofheim zurück: Ritter lagern im Wasserschloss

Translate Title: 
The middle ages returns to Hofheim: Knight store in the moated castle
German
Snippet: 
Alles hat seine Grenzen, auch die Begeisterung für das Mittelalter. Gut, wenn man mittelalterliches Leben darstellt, dann sollte auf dem Tisch keine ...
Translate Snippet: 
Everything has its limits, the enthusiasm for the middle ages. Well, if one is medieval life, then none should be on the table...
Body: 
Hofheim.  Alles hat seine Grenzen, auch die Begeisterung f? das Mittelalter. Gut, wenn man mittelalterliches Leben darstellt, dann sollte auf dem Tisch keine Getr?keflasche aus Kunststoff stehen, und geraucht wird nur abseits des Lagers, damit es das Publikum nicht sieht. Aber ihre Handys haben die Leute von der Trimburger Ritterschaft sehr wohl dabei, und am Morgen muss er seinen Kaffee trinken, sagt Reinhold Wahler, der die Ritterschaft organisiert. Aber auch im Hofheimer Wasserschloss werden, wenn die Besucher kommen, die Kaffeemaschinen versteckt. Telefoniert wird ebenfalls abseits des Trubels. Unterhaltsame Bildung Ein stimmiges Bild des Mittelalters soll den Besuchern vermittelt werden, gerade am internationalen Museumstag. Denn Mu...
Translate Body: 
Hofheim.  Everything has its limits, the enthusiasm f? the middle ages. Well, if one is medieval life, no drinks should be on the table? keflasche plastic stand and smoke only outside of the camp, so that it does not see the audience. But their cell phones have very well the people of the Trimburger knighthood, and he must drink his coffee in the morning, says Reinhold Wahler, who organized the knighthood. But also in the ride water Castle coffee machines are hidden when the visitors come. On the phone will also be away from the hustle and bustle. Entertaining education a coherent image of the middle ages should to be taught the visitors on the International Museum day. Because MU...
Link to Story: 

Le centre social Le Lac au coeur du Festival Médiéval de Sedan.

Translate Title: 
The social centre Lake in the heart of the Festival Medieval de Sedan.
French
Snippet: 
... metteur en scène Gilbert Ponté, joueront des scènes de théâtre qui illustreront d'une manière ludique la vie quotidienne au château au Moyen Age.
Translate Snippet: 
... Director Gilbert bridged, will play theatre scenes illustrating in a playful way the daily life in the castle in the middle ages.
Body: 
Deuxième volet de la semaine consacré au 21e festival Médiéval de Sedan ce samedi 21 et dimanche 22 mai. Comme tous les ans, le Château fort va accueillir des milliers de visiteurs tous invités à remonter le temps. Concerts, spectacles de rue, pièces de théâtre ou encore marché médiéval. Comme depuis plusieurs années, le centre social Le Lac participe à l’événement. Cette année, deux actions d’envergure : une première action, des familles, dirigées par le metteur en scène Gilbert Ponté, joueront des scènes de théâtre qui illustreront d’une manière ludique la vie quotidienne au château au Moyen Age. Deuxième opération, la création de créatures fantastiques en collaboration avec le plasticien Edouard Bags. Le directeur du centre social Le ...
Translate Body: 
Second part of the week devoted to the 21st Sedan Medieval festival this Saturday 21 and Sunday 22 May. As every year, the Castle will host thousands of visitors all invited to go back in time. Concerts, street performances, plays or even medieval market. As for several years, the social centre Lake participates in the event. This year, two major actions: first action, families, led by Director Gilbert Ponte, will play theatre scenes illustrating in a playful way the daily life in the castle in the middle ages. Second operation, the creation of creatures in collaboration with the artist Edouard Bags. The Director of the social centre the...
Link to Story: 

Participez aux jeux du Moyen Âge

Translate Title: 
Participate in the games of the middle ages
French
Snippet: 
FÊTE. Jeux, spectacles, chasse au trésor, lancer d'anneaux, quintaine rythmeront l'édition 2016 du Médiéval d'Oise à Pontoise. Cette année, les jeux ...
Translate Snippet: 
FEAST. Games, shows, treasure hunt, launch of rings, quintaine will rhythm editing 2016 Medieval d'Oise at Pontoise. This year, the games...
Body: 
article 5807693 Val-d'Oise Participez aux jeux du Moyen Âge Fête. Jeux, spectacles, chasse au trésor, lancer d'anneaux, quintaine rythmeront l'édition 2016 du Médiéval d'Oise à Pontoise. Cette année, les jeux sont à l'honneur de la grande fête qui replonge Pontoise à l'époque moyenâgeuse. Les... http://www.leparisien.fr/espace-premium/val-d-oise-95/participez-aux-jeux-du-moyen-age-19-05-2016-5807693.php 2016-05-19 07:00:00 http://s1.lprs1.fr/_assets/img/design/standard/logo/logoParisien-400x400.jpg Actualité Val-d'Oise,Val-d'Oise,95,2016,participez,aux,jeux,moyen âge
Translate Body: 
Article 5807693 Val-d'Oise participate in the games of the middle ages Festival. Games, shows, treasure hunt, launch of rings, quintaine will rhythm editing 2016 Medieval d'Oise at Pontoise. This year, the games are in honor of the great feast that plunges Pontoise to medieval. The... http://www.leparisien.fr/espace-premium/val-d-oise-95/participez-aux-jeux-du-moyen-age-19-05-2016-5807693.php 2016-05-19 07:00:00 http://s1.lprs1.fr/_assets/img/design/standard/logo/logoParisien-400x400.jpg news Val-d'Oise, Val-d'Oise, 95, 2016, join, games, average age
Link to Story: 

Une lettre de Christophe Colomb, volée à Florence, rendue par les USA

Translate Title: 
A letter from Christophe Colomb, stolen in Florence, made by the USA
French
Snippet: 
Les autorités fédérales américaines ont retourné aux autorités italiennes ce document, daté du XVe siècle et que la Library of Congress conservait ...
Translate Snippet: 
U.S. federal authorities have returned to the Italian authorities this document, dated from the 15th century and that the Library of Congress kept...
Body: 
Une lettre signée de Christophe Colomb, dérobée à la ville de Florence, a été redécouverte à la bibliothèque du Congrès américain. Ce courrier a fait pas mal de chemin : initialement vendu à une maison d’art, puis confiée à une institution de Washington, il va retourner prochainement en Italie, assurent les autorités américaines. Dans cette missive, Colomb annonce sa découverte de l’Amérique...   Thomas Bresson, CC BY SA 2.0     Les autorités fédérales américaines ont retourné aux autorités italiennes ce document, daté du XVe siècle et que la Library of Congress conservait depuis 2004. Ce sont des agents spéciaux qui, en 2012, avec le Department of Homeland Security Investigations, ont reçu des informations confirmant que le courrier ava...
Translate Body: 
A letter signed by Christophe Colomb, back to the city of Florence, has been rediscovered in the library of Congress. This mail has not hurt path: originally sold to an art house, then entrusted to a Washington institution, it will return soon in Italy, ensure U.S. authorities. In this missive, Columbus announces his discovery of America...   Thomas Bresson, CC BY SA 2.0 United States federal authorities have returned to the Italian authorities this document, dated from the 15th century and that the Library of Congress retained since 2004. These are special agents that in 2012, with the Department of Homeland Security Investigations received information confirming that mail ava...
Link to Story: 

Pages