You are here

Other News

Leave blank for all. Otherwise, the first selected term will be the default instead of "Any".

William the Conqueror's Normandy: The legacy of England's invader

English
Snippet: 
Much developed during the 12th century, the castle is a tremendous hilltop structure complete with a dry moat. In summer today, the grass is kept ...
Body: 
Two bare-legged men wade out to a boat, carrying their dogs. A couple of horse riders gallop at speed, the wind riffling their hair. A woman and child escape a burning building, victims of war. I look in wonder at the Bayeux Tapestry and the scenes it depicts, conveying such vivid movement, expression and drama – and, in parts, such poignant resonance with the world of today. In the cobbled French town of Bayeux, the museum showing the magnificent needlework account of the Norman invasion of England describes it as the world’s first comic strip. Created in about 1068, the 230ft-long embroidery (it is stitched rather than woven, so technically not a tapestry) has even been rendered as a cartoon book, à la Asterix, which is sold in the gif...
Link to Story: 

Mettmann/Erkrath: Bogenbau nach klassischen Vorbildern

Translate Title: 
Mettmann/Erkrath: bow making, based on classic models
German
Snippet: 
Entscheiden kann man sich auch für einen alamannischen Langbogen (nach einem Fund aus dem 6. Jahrhundert aus Süddeutschland), einen ...
Translate Snippet: 
You can one is also for an alamannic Longbow decide (after a fund from the 6th century from southern Germany)...
Body: 
Mettmann/Erkrath. In der Reihe der Bogenbauseminare des Neanderthal Museums in Mettmann stehen im Juni wieder zwei Wochenendworkshops auf dem Programm. Am 11./12. und 25./26. Juni (jeweils 9 bis 18 Uhr) haben Interessierte (ab 16 Jahren beziehungsweise 14 Jahren mit Begleitperson) die Wahl zwischen sechs verschiedenen Bogentypen: Gebaut werden kann etwa ein Wikingerbogen (nach einem Fund aus Haithabu, 10. Jahrhundert) samt Pfeilen mit für die Zeit typischen Knochenspitzen oder ein mittelalterlicher Langbogen inklusive Hornenden, selbst gedrehter Bogensehne sowie zwei Pfeilen mit Befiederung und Geweihspitzen. Aus dem Nydammoor (Dänemark) stammt das Vorbild (4./5. Jahrhundert) für den schlanken Nydambogen mit einer achteckig facettierten ...
Translate Body: 
Mettmann/Erkrath. In the series of the arch construction seminars of the Neanderthal Museum in Mettmann two weekend workshops are in June on the program. On 11/12 and June 25/26 (each 9 am to 18 pm) enthusiasts (of 16 years and 14 years with accompanying person) can choose between six different bow types: about a Viking bow can be built (after a fund from Hedeby, 10th century) bowstring even rotated together with the arrows with bone tips typical for the time or a medieval Longbow including Horn ends, as well as two arrows with Fletchings and antler tips. The model (4th/5th century) for the slender Nydambogen with an octagonal facetted comes from the Nydammoor (Denmark)...
Link to Story: 

Mittelalter im Herzen der Stadt

Translate Title: 
Middle Ages in the heart of the city
German
Snippet: 
Dann kurbelte der in eine mittelalterliche Kutte gehüllte Tscheche rückwärts - das Gerät stoppte. "Das habe ich selbst gebaut", verriet er anschließend.
Translate Snippet: 
Then the Czech wrapped in a medieval cowl cranked backwards - the unit stopped. "I myself have built", he revealed afterwards.
Body: 
Mittelalterliches Flair war am Wochenende auf dem Theaterplatz zu erleben. Die Gruppe Nachtwindheim, eine mittelalterlichen Spielmanns-Formation, sorgte für die passende Stimmung. Foto: Ellen Liebner Der erste Mittelaltermarkt auf dem Theaterplatz hat am Wochenende außergewöhnliche Attraktionen geboten. Wer vorbeischaute, konnte viel entdecken. Von Peter Albrechterschienen am 30.05.2016Plauen. So geht es natürlich auch: Behutsam setzte der aus Tschechien stammende Betreiber eines Karussells die allerkleinsten Besucher des Mittelaltermarktes in die Sitze, legte den Schutzgurt an und begab sich an die Kurbel. Nach einigen Drehungen setzte sich das Gerät in Bewegung, wurde immer schneller. Die Haare flogen. Die Augen der Kleinen strahlten. ...
Translate Body: 
Medieval Flair was on the weekend on the theatre square. The Group night wind home, a medieval Spielmann formation, provided the right atmosphere. Photo: Ellen Liebner the first medieval market at the Theater Square has offered weekend extraordinary attractions. Who looked past, discovered much. By Peter Albrechtsberger he Rails at the 30.05.2016Plauen. It is of course also: gently put the smallest visitors of the medieval market in the seats of originating from the Czech Republic operators of a carousel, put on the safety belt and went to the crank. After some twists, continued the device in motion was getting faster and faster. The hair flew. The little eyes sparkled. ...
Link to Story: 

Willkommen im Mittelalter: Verein der Gästeführer feiert Geburtstag

Translate Title: 
Welcome to the middle ages: the Guide Association celebrates birthday
German
Snippet: 
Willkommen im Mittelalter: Verein der Gästeführer feiert Geburtstag. Willkommen im Mittelalter: Verein der Gästeführer feiert Geburtstag. Kostümierte ...
Translate Snippet: 
Welcome to the middle ages: club tour guide celebrates its birthday. Welcome to the middle ages: club tour guide celebrates its birthday. Costumed...
Body: 
Willkommen im Mittelalter: Verein der Gästeführer feiert Geburtstag - Bild 1 - Willkommen im Mittelalter: Verein der Gästeführer feiert Geburtstag - Nürnberg - nordbayern.de '); } 15°C
Translate Body: 
Welcome to the middle ages: club tour guide celebrates its birthday - figure 1 - Welcome to the middle ages: the Guide Association celebrates birthday - Nuremberg - nordbayern.de '); } 15 ° C
Link to Story: 

Jousting through ages | video

English
Snippet: 
“I came across the sport through my interest in the middle ages,” Mr Leitch said. “I was looking into the medieval styles of martial arts and I had horses.
Body: 
What does jousting look like from the rider's point of view? Check out our brilliant footage here. THE armour weighs 40 kilograms, it costs $20,000 and is extremely hot. But jousters do not care. They are passionate about their sport – which thanks to Game of Thrones and Lord of the Rings is increasingly gaining popularity.Pay a visit to Kryal Castle any Saturday or Sunday and you can see professional jouster Phillip Leitch battle it out against fellow jouster Clifford Formosa. Mr Leitch first came across the sport in 2010. “I came across the sport through my interest in the middle ages,” Mr Leitch said.“I was looking into the medieval styles of martial arts and I had horses. So I eventually got onto to jousting.”  Jousting through ages ...
Link to Story: 

Moerser Kinder wissen vieles über die Ritter

Translate Title: 
Mortar children know a lot about the Knight
German
Snippet: 
Und genau das tat die Gruppe dann auch: Im Mittelalter-Raum machte die Gruppe halt und bekam knifflige Fragen gestellt. Etwa die Frage nach dem ...
Translate Snippet: 
And that then did the Group: the Group did stop In the middle ages and has received tricky questions. About the question of...
Body: 
Moers.   Bei der Familienführung „Schlosspark-Hase Moritz bei den Rittern“ im Grafschafter Museum wurden viele wichtige Fragen geklärt. Wie wird man überhaupt Ritter und was machen Ritter den ganzen Tag? Diese und viele weitere Fragen wurden am Sonntag bei der Familienführung „Schlosspark-Hase Moritz bei den Rittern“ im Grafschafter Museum geklärt. Die großen und kleinen Besucher der Führung konnten Geschichte mit Neugier und Spaß erleben.Die 21-jährige Studentin Maddalena Brunzel führte die 30-köpfige Gruppe gemeinsam mit Hase Moritz durch die Ausstellung.Schlappohr und GewandDoch bevor der Hase auftauchte, setzten sich die Kinder gemeinsam hin und weckten Moritz auf, der just aus einem Koffer hervorkam und natürlich neben seinen Schlap...
Translate Body: 
Moers, Germany.   Many important issues have been clarified at the family-run "Schlosspark Bunny Moritz at the Knights" in the GAO Museum. How does one ever Knight and Knight what to do all day? These and many other questions were clarified on Sunday at the family-run "Schlosspark Bunny Moritz at the Knights" in the GAO Museum. The large and small visitors of the leadership could experience history with curiosity and fun. The 21-year old student of Maddalena Huda led the 30-strong group together with rabbit Moritz through the Ausstellung.Schlappohr and GewandDoch before the Hare showed up, the children sit down together and awoke Moritz, which emerged just from a case and of course in addition to its Schlap...
Link to Story: 

Nagold: Mittelalter-Markt ist Reise in Vergangenheit

Translate Title: 
Nagold: Medieval market is journey into past
German
Snippet: 
Nagold - Eine Reise in längst vergangene Zeiten versprach der Nagolder Mittelalter- und Handwerkermarkt an diesem Wochenende. Zahlreiche ...
Translate Snippet: 
Nagold - a journey into times long past promised the Nagolder middle ages - and crafts market this weekend. Numerous...
Body: 
22 Gruppen mit rund 150 Teilnehmern hatten dabei am Rande des Killbergwaldes ihr Lager oder ihre Stände aufschlagen. "Da ist von den Kelten über Barbaren und das Mittelalter alles vertreten", freute sich Dieter Wurster alias "Dieter vom Galgenberg" über die gute Resonanz. Doch der Sprecher der Nagaltuna Garbe weiß auch: "Bei uns wird die lockere Atmosphäre geschätzt und es soll allen Spaß machen". Wert legen die Veranstalter ebenso darauf, dass im Lager mittelalterliches Handwerk anschaulich präsentiert wird. So gab es für die zahlreichen Besucher an den drei Tagen einiges zu entdecken und zu bestaunen – und auch die Piratenfigur Jack Sparrow, bekannt aus den Filmen "Fluch der Karibik", war auf dem Mittelalter- und Handwerkermarkt unterw...
Translate Body: 
22 groups had with around 150 participants while at the edge of the Killen forest set up their stock or their estates. "Because everything is represented by the Celts of barbarians and the middle ages", Dieter Wurster rejoiced alias "Dieter from the gallows mountain" by the good response. But the spokesman of the Nagaltuna know Garbe: "we appreciated the relaxed atmosphere and it should be all fun". The Organizer also sure that medieval crafts are vividly presented in the camp emphasis. So there was for the numerous visitors on the three days to discover things and to admire - and also the pirate character Jack Sparrow, known from the films "Pirates of the Caribbean", was vaccinate on the medieval and craft market...
Link to Story: 

Wie zu Zeiten des Konzils: 600-Jahr Feier in Konstanz

Translate Title: 
As at times of the Council: 600-year celebration in Konstanz
German
Snippet: 
Mehr als 10 000 Besucher verfolgten das Spektakulum aus mittelalterlicher Musik, Tanz und Schwertkämpfen. Wichtige Orte des Konzils standen am ...
Translate Snippet: 
More than 10 000 visitors followed the spectacle of music, dance, and sword fighting. Important places of the Council were most...
Body: 
Mehr als 10 000 Besucher verfolgten das Spektakulum aus mittelalterlicher Musik, Tanz und Schwertk?mpfen. Wichtige Orte des Konzils standen am Samstag beim Umzug miteinander in Verbindung: Konzilgeb?ude und M?nster. Die Veranstaltende Konzilstadt spricht von einem Erfolg. So ?hnlich h?tte es vor 600 Jahren in Konstanz zu- und hergehen k?nnen. Musik, Tanz und allerlei Lustbarkeiten auf den Stra?en und Pl?tzen, Zankereien wegen Nichtigkeiten, die in einem Schwertkampf enden, und fragw?rdige Urteile der hohen Gerichtsbarkeit.Auf dem M?nsterplatz machten beim Spektakulum etwa 400 mittelalterlich gewandete Akteure der Vereinigung der St?dte mit hussitischer Geschichte und Tradition das Mittelalter lebendig. Dies war das Ziel der Konzilstadt K...
Translate Body: 
More than 10 000 visitors followed the spectacle of music, dance and Schwertk? fight. Important places of the Council were on Saturday during a move together in connection: Konzilgeb? ude and M? Naidu. The organizing Council City talks a success. So? like h? tte's 600 years ago in Konstanz to - and go k? tonnes. Music, dance and all kinds of festivities on the streets? en and PL? records, squabbles because nothings, ending in a sword fight, and fragw? we judgments of the high Gerichtsbarkeit.Auf M? made nsterplatz in the day-glo around 400 medieval clad actors of the Association of St? dte with Hussite history and tradition the middle ages alive. This was the goal of the Council City K...
Link to Story: 

Mettmann/Erkrath: Bogenbau nach klassischen Vorbildern

Translate Title: 
Mettmann/Erkrath: bow making, based on classic models
German
Snippet: 
... Bogentypen: Gebaut werden kann etwa ein Wikingerbogen (nach einem Fund aus Haithabu, 10. Jahrhundert) samt Pfeilen mit für die Zeit typischen ...
Translate Snippet: 
... ARC types: To be built can about a Viking bow (after a fund from Hedeby, 10th century) together with the arrows with for the time typical...
Body: 
Mettmann/Erkrath. In der Reihe der Bogenbauseminare des Neanderthal Museums in Mettmann stehen im Juni wieder zwei Wochenendworkshops auf dem Programm. Am 11./12. und 25./26. Juni (jeweils 9 bis 18 Uhr) haben Interessierte (ab 16 Jahren beziehungsweise 14 Jahren mit Begleitperson) die Wahl zwischen sechs verschiedenen Bogentypen: Gebaut werden kann etwa ein Wikingerbogen (nach einem Fund aus Haithabu, 10. Jahrhundert) samt Pfeilen mit für die Zeit typischen Knochenspitzen oder ein mittelalterlicher Langbogen inklusive Hornenden, selbst gedrehter Bogensehne sowie zwei Pfeilen mit Befiederung und Geweihspitzen. Aus dem Nydammoor (Dänemark) stammt das Vorbild (4./5. Jahrhundert) für den schlanken Nydambogen mit einer achteckig facettierten ...
Translate Body: 
Mettmann/Erkrath. In the series of the arch construction seminars of the Neanderthal Museum in Mettmann two weekend workshops are in June on the program. On 11/12 and June 25/26 (each 9 am to 18 pm) enthusiasts (of 16 years and 14 years with accompanying person) can choose between six different bow types: about a Viking bow can be built (after a fund from Hedeby, 10th century) bowstring even rotated together with the arrows with bone tips typical for the time or a medieval Longbow including Horn ends, as well as two arrows with Fletchings and antler tips. The model (4th/5th century) for the slender Nydambogen with an octagonal facetted comes from the Nydammoor (Denmark)...
Link to Story: 

Rätsel um gestoppten Mongolensturm gelöst?

Translate Title: 
Stopped Mongol mystery solved?
German
Snippet: 
Im 13. Jahrhundert eroberten die Mongolen weite Teile Eurasiens: Zunächst unter Dschingis Khan, dann unter seinen Nachfolgern dehnten sie ihr ...
Translate Snippet: 
In the 13th century, the Mongols conquered large parts of Eurasia: first under Genghis Khan, then his successors they extended her...
Body: 
R?tsel gel?st? Forscher k?nnten herausgefunden haben, warum die Mongolen im Fr?hjahr 1242 ihren Sturm auf Europa so pl?tzlich abbrachen: Schuld war nicht eine milit?rische Niederlage, sondern schlicht das Wetter. Denn ein schneereicher Winter und ein kalt-nasses Fr?hjahr verwandelte damals die ungarische Steppe in eine Sumpflandschaft, wie Klimadaten verraten. Das behinderte die milit?rischen Operationen der Mongolen und sorgte f?r Hunger bei Pferden und Soldaten. Mongolischer Reiter. Das mongolische Heer r?ckte im 13. Jahrhundert immer weiter gen Westen vor - bis 1242. © William Cho/ CC-by-sa 2.0 Im 13. Jahrhundert eroberten die Mongolen weite Teile Eurasiens: Zun?chst unter Dschingis Khan, dann unter seinen Nachfolgern dehnten sie ihr ...
Translate Body: 
R? puzzles gel? st? Researcher k? could have found out why the Mongols in the FR? hjahr 1242 their assault on Europe so pl? addition broke off: fault was not a military? Swiss defeat, but simply the weather. For a snowy winter and a cold wet FR? hjahr, the Hungarian steppe transformed then into a swamp landscape as climate data reveal. This hindered the military? historical operations of the Mongols and made f? r hunger in horses and soldiers. Mongolian horsemen. The Mongolian army r? ckte in the 13th century further West before - up to 1242nd © William Cho / CC-by-sa 2.0 In the 13th century conquered the Mongols large parts of Eurasia: Zun? grows under Genghis Khan, then his successors they extended her...
Link to Story: 

Pages