You are here

Other News

Leave blank for all. Otherwise, the first selected term will be the default instead of "Any".

The Art of the Qur'an on show at US exhibition

English
Snippet: 
By the 9th century, one learns here, a more regular, angular script, known as Kufic, replaced the Hijazi style of writing and set a new standard for ...
Body: 
“The Art of the Qur’an,” The Smithsonian’s Sackler/Freer Galleries’ new exhibition, serves as a timely reminder of the beauty and history of the Qur’an. This is the first major exhibition of Qur’an manuscripts ever held in the US. On display are more than 60 examples of some of the Muslim world’s most notable Qur’an manuscripts, and some of the earliest Qur’ans. There are Qur’ans smaller than a cellphone, while others are larger than carpets. Spanning almost 1,000 years of history, the documents originate from locations ranging from Damascus to 17th century Istanbul. Manuscripts displayed here date from the Abbasid period in the late 7th century through to the late 17th century under Ottoman and Safavid rulers. This meticulously organize...
Link to Story: 

Weihnachten im Mittelalter

Translate Title: 
Christmas in the middle ages
German
Snippet: 
Dezember, werden die mittelalterliche Musik-Gruppe "Wildwuchs" und ein Harfenspieler aufspielen. Gaukler werden auftreten, die zum Abend hin ...
Translate Snippet: 
December, will play the medieval music group "Sprawl" and a harpist. Jester will occur for the evening...
Body: 
MARKT Der Förderverein "Freunde der Ronneburg" lädt zu einer unterhaltsamen Zeitreise ein / Lebendige KrippeMAIN-KINZIG - (red). Das erste Wochenende des Weihnachtsmarkts auf der Ronneburg war für die Gäste bei trockenem Novemberwetter wieder eine sehr stimmungsvolle Veranstaltung. Es kamen über 7000 Besucher, die durch den Markt und alle Räume der Burg pilgerten, um das einmalige Ambiente dieser Veranstaltung zu erleben, wie die Organisatoren erfreut hat. Der Weihnachtsmarkt hat mit über 100 Ausstellern, Handwerkern und Akteuren wieder eine stattliche Größe erreicht. Der Stall zu Bethlehem und das lebende Krippenspiel erhielten viel Beachtung. Aber auch der Esel, auf dem die Kinder reiten konnten, die Schafe mit den Hirten, der Heilige ...
Link to Story: 

Messe in der Kathedrale beendet Llull-Gedenkjahr

Translate Title: 
Fair Llull commemorative year ends in the Cathedral
German
Snippet: 
Am Sonntag (27.11.) ging das Gedenkjahr zum 700. Todestag des großen Mittelalter-Philosophen Ramon Llull zu Ende. An der gut besuchten Messe ...
Translate Snippet: 
The Memorial year for the 700th anniversary of the death of the great medieval philosopher Ramon Llull to end went on the Sunday (27.11). At the well attended exhibition...
Body: 
Am Sonntag (27.11.) ging das Gedenkjahr zum 700. Todestag des gro?en Mittelalter-Philosophen Ramon Llull zu Ende. An der gut besuchten Messe in der Kathedrale nahm auch K?nigsmutter Sof?a teil. Anschlie?end wurden die Reliquien des Philosophen und Missionars aus der Kathedrale zur?ck in die Sant-Francesc-Basilika gebracht. Foto: Guillem Bosch Am Sonntag (27.11.) ging das Gedenkjahr zum 700. Todestag des gro?en Mittelalter-Philosophen Ramon Llull zu Ende. An der gut besuchten Messe in der Kathedrale nahm auch K?nigsmutter Sof?a teil. Anschlie?end wurden die Reliquien des Philosophen und Missionars aus der Kathedrale zur?ck in die Sant-Francesc-Basilika gebracht. Foto: Guillem Bosch Am Sonntag (27.11.) ging das Gedenkjahr zum 700. Todestag...
Link to Story: 

„Gregorianika“: Musikalische Reise ins Mittelalter

Translate Title: 
"Gregorianika": musical journey through the middle ages
German
Snippet: 
„Gregorianika“ ist ein Chor von sieben Männern, der in der Anlehnung an die Mönche des Mittelalters auf moderne Art den gregorianischen Choral ...
Translate Snippet: 
"Gregorianika" is a chorus of seven men in the reminiscent of the monks of the middle ages in a modern way the Gregorian chant...
Body: 
Unter AN-Online.de finden Sie an sieben Tagen in der Woche fortlaufend aktualisiert die neuesten Nachrichten und Berichte aus den Regionen Aachen, Düren, Heinsberg und der Euregio. Dazu Aktuelles aus Politik, Wirtschaft, Panorama, Sport, Kultur, Gesellschaft, Wissenschaft, Digital, Auto, Reise, Ratgeber, Gesundheit, Familie und Partnerschaft. Dazu die besten Bilder, Live-Ticker von Alemannia Aachen, Meinungen und Hintergrund. Ein Angebot der Zeitungsverlag Aachen GmbH © 1999 - 2014 Design: Crolla Lowis Impressum, Datenschutz, AGB, Nutzungsbasierte Onlinewerbung
Link to Story: 

Besinnlich durch das Mittelalter an Schoss Hardenberg

Translate Title: 
Reflective through the middle ages to lap Hardenberg
German
Snippet: 
Neviges. Schon zum vierten Mal veranstaltet die Marktgilde zu Hardenberg den mittelalterlichen Weihnachtsmarkt. Handgemachte Waren und ...
Translate Snippet: 
Neviges. For the fourth time, the Hardenberg market Guild organized the medieval Christmas market. Handmade goods and...
Body: 
Neviges.   Schon zum vierten Mal veranstaltet die Marktgilde zu Hardenberg den mittelalterlichen Weihnachtsmarkt. Handgemachte Waren und Gaumenschmäuse Ein Feuerball rauscht in die Luft, Lautenklänge schwirren über den Platz, ein Uhu schlägt nahezu lautlos seine riesigen Flügel auf, Tonkrüge schlagen zuprostend aneinander. In all dem Gewimmel rund um das Schloss Hardenberg tummeln sich zahlreiche Besucher, schlendern über den mittelalterlichen Weihnachtsmarkt vor der historischen Kulisse des Schlosses und genießen die besondere Atmosphäre auf einer Reise durch die Zeit.„Vom guten Whiskey, bis zum feinsten Geschmeide“, reiche das vielfältige Angebot, erzählt Andrea Hofer von der Marktgilde zu Hardenberg. Bereits zum vierten Mal organisier...
Link to Story: 

The historic mosques of China

English
Snippet: 
It was soon after the rise of Islam in the seventh century that Muslims came to China, mainly as ambassadors or merchants. They came both by land, ...
Body: 
Far more intriguing to us were the less-well-known, off-the-beaten-track historic mosques of central and northern China that adopted, adapted and built upon traditional Chinese building designs to meet Islamic needs.  Soon after we met in Beijing, a driver whisked us off for the western Hebei province, northwest of Beijing. Along the three-hour trip, we caught a passing glimpse of the Great Wall before stopping in the city of Zhangjiakou (jang-jea-koo) to visit the Xuanhua (shwen-hwua) North Mosque. There, outside a nearby bookshop, a casual greeting of “as salamu alaykum”-“Peace be with you” in Arabic-was understood with a smile, and it led to an invitation inside: The place was filled with Qur’ans, books and calligraphic inscriptions, ...
Link to Story: 

Julien Loiseau. Historien médiéviste «Le conflit en Méditerranée n'empêche pas les échanges»

Translate Title: 
Julien Loiseau. Historian medievalist "the conflict in the Mediterranean does not prevent trade.
French
Snippet: 
Les autochtones, de ce point de vue, ont une valeur ajoutée. Simplement, il y a eu un changement historique au XIIIe siècle avec leur prise du pouvoir ...
Translate Snippet: 
Aboriginal people, from this point of view, have added value. Simply, there was a historic change in the 13th century with their seizure of power...
Body: 
- L’islam a décentré la Méditerranée. La mer intérieure est devenue, comme vous le présentez dans votre conférence, une frontière… L’islam a déplacé le centre du monde vers l’Irak. A partir du moment où le monde se trouve centré durablement à Baghdad, la Méditerranée, aussi importante soit-elle par ses héritages, devient périphérique et frontière. Et puis il y a aussi un fait militaire très important : les conquêtes islamiques, arabes puis arabo-berbères n’ont pas entièrement atteint le pourtour méditerranéen, environ les deux tiers du pourtour passent sous domination islamique et un tiers lui échappe. Il y a donc une frontière au sens militaire parce qu’il y a en face des puissances chrétiennes avec lesquelles une situation de guerre pl...
Link to Story: 

L'église Saint-Germain-d'Auxerre retrouve ses pierres apparentes

Translate Title: 
The Church of Saint-Germain-Auxerre found its stonework
French
Snippet: 
«Un figuier et des ronces poussent sur le clocher mur, qui est un des derniers sur la région et qui date du XIIe siècle», note Christian Couture.
Translate Snippet: 
"A fig tree and thorns grow on the Tower wall, which is one of the last on the region and which dates from the twelfth century", notes Christian Couture.
Body: 
Les bénévoles de l'Association des trois clochers ont travaillé à enlever le plâtre peint de l'édifice cultuel./Photo DDM, J.F. Mardi dernier, une quinzaine de bénévoles de l'Association des trois clochers ont œuvré à la deuxième tranche de restauration de l'église Saint-Germain-l'Auxerrois. Nichée dans un vallon de la campagne villeneuvois, l'église Saint-Germain-d'Auxerre a été l'objet d'une deuxième tranche de restauration toute la journée de mardi. À l'œuvre, une quinzaine de bénévoles de l'Association des trois clochers, ainsi que des amis de ceux-ci, passionnés par le patrimoine. Objectif : enlever le plâtre peint à l'intérieur de l'édifice cultuel jusqu'à mi-hauteur de l'édifice cultuel. Dans la nef, dans le chœur. Un «crépi» abîm...
Link to Story: 

Perceval, entre humour et tradition

Translate Title: 
Percival, between humor and tradition
French
Snippet: 
... adaptation vraiment très libre de Perceval ou le Conte du Graal, le must du roman de chevalerie, écrit par Chrétien de Troyes à la fin du XIIe siècle.
Translate Snippet: 
... adaptation really very free of Perceval or the tale of the Holy Grail, the must of the romance, written by Chrétien de Troyes at the end of the 12th century.
Body: 
Une adaptation vraiment très libre de Perceval ou le Conte du Graal, le must du roman de chevalerie, à travers le parcours d'un adolescent rêveur. Voilà une adaptation vraiment très libre de Perceval ou le Conte du Graal, le must du roman de chevalerie, écrit par Chrétien de Troyes à la fin du XIIe siècle. Ici, on suit un adolescent rêveur qui vit seul avec sa mère dans une belle forêt isolée, "le meilleur des mondes", croit-il. Jusqu'à sa rencontre avec un groupe de cavaliers aux armures éblouissantes dont il veut illico rejoindre les rangs pour servir, lui aussi, le roi Arthur, faisant montre spontanément d'un maniement de l'épée et d'une bravoure hors du commun. C'est le début d'une aventure initiatique qui va le perdre avant qu'il pa...
Link to Story: 

Toulouse : Les manuscrites des Dominicains s'exposent à la bibliothèque du patrimoine

Translate Title: 
Toulouse: The manuscript of the Dominicans face the heritage library
French
Snippet: 
L'un des ouvrages présentés est le manuel des conditions pour devenir dominicain, écrit au XIIIe siècle : chasteté, pauvreté, humilité, obéissance, ...
Translate Snippet: 
One of these works is the Dominican conditions to become manual, written in the 13th century: chastity, poverty, humility, obedience,...
Body: 
CULTURE Rescapés de la Révolution, ces ouvrages rares n’avaient jamais été exposés au public… De précieux manuscrits dominicains exposés à la bibliothèque d'étude et du patrimoine de Toulouse. - Repro 20 MinutesM.L. avec AFP Publié le 26.11.2016 à 12:36 Mis à jour le 26.11.2016 à 12:36 A Toulouse, la Bibliothèque d’étude et du patrimoine expose une trentaine de manuscrits médiévaux rares qui étaient possédés autrefois par les frères de l’ordre dominicain, fondé il y a 800 ans dans la « ville rose ». Des ouvrages jamais exposés Depuis la Révolution, cette bibliothèque toulousaine conserve 150 manuscrits médiévaux, 20 incunables (imprimés en Europe avant 1501) et 500 livres imprimés dominicains. Avant 1789, cette même bibliothèque comptait...
Link to Story: 

Pages