You are here

Other News

Leave blank for all. Otherwise, the first selected term will be the default instead of "Any".

Les temps mérovingiens, le Musée de Cluny met en lumière une période par trop méconnue du ...

Translate Title: 
The Merovingian time, the Cluny museum highlights for too little known period of the...
French
Snippet: 
... et l'apparition de l'écriture moderne avec la « caroline » qui a participé à la « révolution carolingienne au IXe siècle » et donné l'écriture moderne.
Translate Snippet: 
... and the appearance of modern writing with the "Cannon" who participated in the 'in the 9th century Carolingian revolution' and gave modern writing.
Body: 
array(5) { [0]=> object(WP_Post)#4216 (25) { ["ID"]=> int(483711) ["post_author"]=> string(3) "190" ["post_date"]=> string(19) "2016-10-29 01:36:42" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2016-10-28 23:36:42" ["post_content"]=> string(4938) "Jusqu'au 13 février 2017, le Musée du Moyen Âge de Cluny, conjointement à la BNF, met magistralement en lumière la période mérovingienne au travers d’œuvres illustrant non seulement le savoir faire des francs, mais également le passage entre la Gaule romaine et le royaume Franc. Bienvenu dans les "temps mérovingiens". [gallery ids="483844,483845,483842,483838,483839,483840,483841,483837,483843,483846,483847,483848,483849,483850"] Loin de l'image des barbares donnée par Grégoire de Tours ou encore des roi fa...
Translate Body: 
array (5) {[0]-online (WP_Post) #4216 object (25) {["ID"]-online int (483711) ["post_author"] => string (3) "190" ["post_date"] => string (19) "2016-10-29 01:36:42" ["post_date_gmt"] => string (19) "2016-10-28 23:36:42" ["post_content"] => string (4938) "until February 13, 2017, the Museum of the middle ages of Cluny, together at the BNF, masterfully brings to light the Merovingian period through works depicting not only the knowledge do francs"}} but also the passage between Roman Gaul and the Franc Kingdom. Welcome to the "Merovingian times". [gallery ids = "483844,483845,483842,483838,483839,483840,483841,483837,483843,483846,483847,483848,483849,483850"] Far from the image of the barbarians given by Gregory of Tours or even the King fa...
Link to Story: 

Louvres : une nouvelle visite familiale à Archéa sur le thème du Moyen Âge

Translate Title: 
Louvres: a new family visit to Archaea on the theme of the middle ages
French
Snippet: 
Ce dimanche, le musée Archéa de Louvres organise une nouvelle visite familiale sur le thème du Moyen Âge, ouverte à tous. Des guides spécialisés ...
Translate Snippet: 
This Sunday, the Archaea of Louvres Museum organizes a new family tour on the theme of the middle ages, open to all. Expert guides...
Body: 
Venez découvrir l’archéologie autrement. Ce dimanche, le musée Archéa de Louvres organise une nouvelle visite familiale sur le thème du Moyen Âge, ouverte à tous. Des guides spécialisés proposeront pendant 1 h 30 un voyage historique « De Clovis à la guerre de Cent ans ». Au programme, notamment, une visite de la tour Saint-Rieul.Ce dimanche à 15 heures, au musée Archéa de Louvres. Nombre de places limitées, inscriptions sur place le jour même. Visite comprise dans le prix d’entrée, de 0 à 3,50 €.  leparisien.frA.C.
Translate Body: 
Discover archaeology otherwise. This Sunday, the Archaea of Louvres Museum organizes a new family tour on the theme of the middle ages, open to all. Expert guides offer during 1 h 30 a historic journey "Of Clovis to the hundred years war". In the program, including a tour of the Tower of Saint - Rieul.Ce Sunday at 3 p.m. at the Archaea of Louvre Museum. Limited number of places, the same day on-site registrations. The visit included in the admission price, 0 to €3.50.  leparisien.frA.C.
Link to Story: 

Medieval Gender

English
Snippet: 
He offers the gendered world of the Middle Ages as a counter-example. Tenants and freeholders paid rent to the lord, and these payments were done ...
Body: 
It's tempting, Ivan Illich admits (Gender), to think that “gender” is tribal and primitive, and that “social sex” inevitably arises in advanced, complex social and economic settings. He offers the gendered world of the Middle Ages as a counter-example.Tenants and freeholders paid rent to the lord, and these payments were done in “a gender-specific way”: “A large number of contracts carefully determined not only the amount of rent due for the land but also the gender from whom it was due. For instance, Ingmar paid the abbey fifteen days’ labor, presenting himself each day with two draught animals, and also owed one sheep every second year; his wife – and in the case of her death, a maid – delivered five chickens each fall.”In these contra...
Link to Story: 

Albertina-Bibliothek Leipzig: Älteste Bibel der Welt: Der Schatz aus dem Wüstenkloster

Translate Title: 
Albertina library Leipzig: Oldest Bible in the world: the treasure of the desert monastery
German
Snippet: 
Ihren Ursprung hat die Bibliotheca Albertina als eine der ältesten deutschen Bibliotheken allerdings schon im 15. Jahrhundert. „Am letzten Abend ...
Translate Snippet: 
The Bibliotheca Albertina as one of the oldest German libraries has its origins in the 15th century. "On the last night...
Body: 
Die älteste Bibel der Welt ist von einem Forscher aus Leipzig entdeckt worden. Teile des einzigartigen Dokuments liegen noch immer in der Albertina-Bibliothek. Leipzig - Die älteste Bibel der Welt wird in Leipzig gehütet wie ein Schatz. Sie ist so wertvoll, dass die Pergamentblätter niemand sehen darf. Und anfassen? - Schon gar nicht. „Unsere Aufgabe ist es, sie so zu bewahren, dass sie auch noch in 10.000 Jahren erhalten sind“, erklärt der Direktor der Leipziger Universitätsbibliothek den enttäuschten Besuchern, die extra aus Baden-Württemberg wegen der Handschrift gekommen sind. 28. Oktober 2016, Leipzig: Prof. Ulrich Johannes Schneider über die wertvollste Bibel der Welt Prof. Dr. Ulrich Johannes Schneider spricht über das Faksimile e...
Translate Body: 
The oldest Bible in the world has been discovered by a researcher from Leipzig. Parts of the unique documents are still in the Albertina library. Leipzig - the oldest Bible in the world will be treasured in Leipzig as a treasure. It is so valuable that no one can see the parchment leaves. And touch? -Nowhere near enough. "Our task is to maintain that they are preserved in 10,000 years," says Director of Leipzig University Library disappointed visitors who came from Baden-Württemberg extra for the manuscript. 28th October 2016, Leipzig: Prof. Ulrich Johannes Schneider about the most precious Bible of the world Prof. Dr. Ulrich Johannes Schneider talks about the facsimile of e...
Link to Story: 

Ashmolean opens new Islamic Art exhibition

English
Snippet: 
From the thirteenth century Mosul to nineteenth century Darfur, the selected artefacts open up a fascinating span of religious and artistic history, ...
Body: 
The Ashmolean Museum’s new exhibition of Islamic art opened to visitors last Thursday. ‘Power and Protection’ displays a variety of imagery and artistry that reflects the hopes and fears of Muslims over the centuries. From the thirteenth century Mosul to nineteenth century Darfur, the selected artefacts open up a fascinating span of religious and artistic history, drawing from the Sunni, Shia, and Sufi branches of Islam.The first section of ‘Power and Protection’ focuses in part on the practice of astrology in the Islamic world. Although a point of contention amongst Muslim theologians, the link between this so-called superstition and scientific inquiry is of particular interest in the exhibition. I noticed an ‘astrolabe’ contraption, wh...
Link to Story: 

Eighth-Century Pictish Cross Slab Recovered in Orkney

English
Snippet: 
ORKNEY, SCOTLAND—The Scotsman reports that a carved stone has been recovered from an eroding cliff face by Nick Card and a team from the ...
Body: 
ORKNEY, SCOTLAND—The Scotsman reports that a carved stone has been recovered from an eroding cliff face by Nick Card and a team from the Orkney Research Center for Archaeology (ORCA) at the University of the Highlands and Islands, and Historic Environment Scotland. The stone, located on the East Mainland coast, was uncovered by powerful wind and waves and spotted by archaeologist Hugo Anderson-Whymark, who investigated the area after a storm. Closer examination of the stone revealed it to be a weathered Pictish cross slab carved with a dragon or similar beast that probably dates to the eighth century, when the people of Orkney were beginning to convert to Christianity. The reverse side of the stone bears a carving of a beast grasping wha...
Link to Story: 

Kinderuni : Ritterkampf im Hörsaal

Translate Title: 
Children's University: Knight fight in the Lecture Hall
German
Snippet: 
So sah es im Mittelalter wohl bei vielen großen Turnieren aus. Bunte Bilder zeugen von den feierlichen Spielen, bei denen die Ritter Ruhm und Ehre ...
Translate Snippet: 
So it was probably in the middle ages in many major tournaments. Colorful images bear witness to the Knights fame and glory the festive games, where...
Body: 
Einen echten Ritterkampf bekamen die Jungen und Mädchen bei der Kinderuni am Freitag zu sehen. Die Ritter der Westfälischen Turniergesellschaft zeigten, wie sie heute mit Schwertern kämpfen. Foto: Oliver Werner Münster -  Historiker Jan Keupp erzählte bei der Kinderuni, wie ein Ritterturnier vor gut 1000 Jahren aussah: bunt, laut, kämpferisch. Die Fanfaren erklingen. Auf großen Pferden mit schweren Lanzen in den Händen reiten die Ritter aufeinander zu, durch Schlitze in den Helmen blicken sich die Gegner einander in die Augen. Rundherum sitzen begeisterte Zuschauer und edle Hofdamen, gespannt blicken sie auf den Platz. So sah es im Mittelalter wohl bei vielen großen Turnieren aus. Bunte Bilder zeugen von den feierlichen Spielen, bei dene...
Translate Body: 
A real Knight fight got to see the boys and girls at the children's University on Friday. The Knights of the Westphalian tournament company showed how they now fight with swords. Photo: Oliver Werner Münster - historian Jan Keupp told at the children's University, looked like a jousting over 1000 years ago: colorful, noisy, combative. The fanfares are heard. Great with heavy lances in the hands of the Knights ride a horse to each other, through slots in the helmets the opponent look each other in the eyes. Around it sit enthusiastic spectators and noble ladies in waiting, anxiously, they overlook the square. So it was probably in the middle ages in many major tournaments. Colorful images bear witness to the solemn games at dene...
Link to Story: 

Uni Göttingen erhält koptische Gewebe aus dem frühen Mittelalter

Translate Title: 
Uni Göttingen receives Coptic fabric from the early middle ages
German
Snippet: 
Die Universität Göttingen hat eine Schenkung von koptischen Gewebefragmenten erhalten. Diese Werke stammen aus der Zeit vom dritten bis zum ...
Translate Snippet: 
The University of Göttingen has received a donation of Coptic fabric fragments. These works are dated from the third to the...
Body: 
Text Die besonderen Kunstwerke stammen aus der privaten Sammlung des Göttingers Fritz Helten. Helten wurde die Sammelleidenschaft bereits in die Wiege gelegt. Denn schon sein Vater und Großvater haben sich sehr für Kunstsammlungen interessiert. Wie er an die koptischen Webereien gelangte, ist eine ganz besondere Geschichte. Helten hat die Fragmente vor fast 50 Jahren im Urlaub auf Teneriffa entdeckt – auf einem Kunstmarkt.   O-Ton 1, Fritz Helten, 29 Sekunden „Ich wollte das überhaupt nicht glauben, dass die echt sein könnten. Besichtigte sie immer wieder und führte mit der Anbieterin über zwei Tage mehrere Gespräche über deren Herkunft, Authentizität und den Preis. Und so bin ich am dritten Tag wieder hin marschiert, war mir des Risikos...
Translate Body: 
Text the special artworks come from the private collection of Fritz Helten Gafar. Hamid was laid in the cradle, the passion. Because his father and grandfather were interested very much for art collections. How he got to the Coptic weaving, is a very special story. Hamid has discovered the fragments for nearly 50 years on holiday in Tenerife ago - on an art market.   Interview 1, Fritz Helten, 29 seconds "I wanted to believe that at all, that which may be genuine. They visited again and again and led with the offeror over two days several conversations about their origin, authenticity and the price. And so I'm marching again on the third day, I was the risk of...
Link to Story: 

Das Mittelaltererlebnis

Translate Title: 
The Middle Ages experience
German
Snippet: 
waren sie schon im Mittelalter. Sie überlegten, wie sie zurückkonnten. Sie standen inzwischen auf einem Marktplatz. Ein Stand war voller Gemüse.
Translate Snippet: 
were they already in the middle ages. They were considering how they could back. They were now in a market place. A stand was full of vegetables.
Body: 
Wenn Sie sich diesen Artikel vorlesen lassen wollen benutzen Sie den Accesskey + v, zum beenden k?nnen Sie den Accesskey + z benutzen. 28. Oktober 2016 15:56 Uhr Zisch-Schreibwettbewerb Herbst 2016 Von Ben Walzer, Klasse 4a, Emil-Thoma-Grundschule, Freiburg Mit zitternden H?nden ?ffnete B. Zetti die kleine Kiste. Darin lag ein zusammengerolltes vergilbtes Papier. "Was das wohl ist?", fragte Betti Z. und nahm die Rolle heraus. B. Zetti und Betti Z. ?berlegten, was das sein k?nnte. Dann fassten sie den Entschluss, die Rolle zu ?ffnen und zu lesen. Sie sahen ein Bild aus dem Mittelalter und lasen: "Wenn ihr jetzt weiterlest, k?nnt ihr eine Reise in das Mittelalter machen!"B. Zetti und Betti Z. ?berlegten, doch – schwups! – waren sie schon i...
Translate Body: 
If you want to read this article before you use the accesskey + v, to the end k? can the accesskey + z use. October 28, 2016 15:56 Uhr beat writing contest autumn 2016 by Ben Walzer, class 4a, Emil Thoma elementary school, Freiburg with trembling H? ND? ffnete B. Rachel the small box. It was a yellowed paper rolled-up. "What probably is it?", asked Betti Z. and took out the role. B. Rachel and Betti Z.? What berlegten, it be k? nnte. Then they took to the decision, the role? open and read. Saw a picture from the middle ages and read: "If you now read on, k? nnt you make a trip to the middle ages." B. Rachel and Betti Z.? berlegten whoosh! -they were already i...
Link to Story: 

Graben bis ins Mittelalter

Translate Title: 
Digging in the middle ages
German
Snippet: 
Stadtgeschichte: Die archäologische Sondierung in der Bertholdstraße hat im September eine Tiefe von 1,20 Meter erreicht. Die ältesten Funde ...
Translate Snippet: 
City History: The archaeological exploratory Berthold Street reaches a depth of 1.20 meters in September. The oldest finds...
Body: 
Stadtgeschichte: Die archäologische Sondierung in der Bertholdstraße hat im September eine Tiefe von 1,20 Meter erreicht. Die ältesten Funde stammen aus dem 14. Jahrhundert Büren. Das 16. Jahrhundert schlummert am Rand der Bürener Altstadt in 1,20 Meter Tiefe. Das hat eine Grabung des LWL-Archäologen Sven Spiong im September ergeben. Über dieser Schicht habe man Zeugnisse des 17. Jahrhunderts gefunden, so der Altertumsforscher. Darunter seien Funde aus der Zeit der ersten Altstadtgründung um 1200 zu erwarten. „Wenn wir tiefer kommen, erreichen wir das Mittelalter", sagte Spiong. Den Mitgliedern des Bauausschusses zeigte er am Mittwoch den wohl schönsten Fund, eine hellgraue Keramikscherbe aus der Reformationszeit. Damals hätte man sich K...
Translate Body: 
City History: The archaeological exploratory Berthold Street reaches a depth of 1.20 meters in September. The oldest finds date from the 14th century Büren. The 16th century is at the edge of the Bürener old town at a depth of 1.20 meters. This has resulted in an excavation of OPTIC archaeologist Sven Spiong in September. On this layer you found testimonies of the 17th century, so the antiquary. Including discoveries from the time of the founding of the first old city be 1200 to expect. "If we get deeper, we reach the middle ages", said Spiong. He showed the most beautiful discovery, a light grey pottery shard from the Reformation period the members of the building Committee on Wednesday. At that time, you would have K...
Link to Story: 

Pages