You are here

Other News

Leave blank for all. Otherwise, the first selected term will be the default instead of "Any".

Die Kunst der Ikonen in der Stadthalle Gütersloh

Translate Title: 
The art of icons in the City Hall of Gütersloh
German
Snippet: 
Vor der Kulisse dieser historischen Stadt mit ihren idyllischen Gassen und ihrer ehemaligen Klosteranlage Les Cordeliers aus dem 13. Jahrhundert ...
Translate Snippet: 
Against the backdrop of this historic town with its idyllic streets and their former monastery of Les Cordeliers of the 13th century...
Body: 
Artikel vom 31. 10. 2016 In der Advents- und Weihnachtszeit k?nen Besucher zeitgen?sische Ikonen in der Stadthalle G?ersloh entdecken. Vom 23. November 2016 bis zum 8. Januar 2017 ist die Ausstellung ?ie Kunst der Ikonen ? Licht aus dem Osten montags bis freitags ge?fnet, jeweils von 8 bis 12 Uhr und zu Veranstaltungen in der Stadthalle, der Eintritt ist frei. In der Galerie im Forum der Stadthalle werden Werke von Pascal Plouvin ausgestellt, die meisten gro?ormatig, gemalt in der byzantinischen Tradition, das Wunder Christus und der alten Kirche illustrierend.Pascal Plouvin ist ein in G?erslohs Partnerstadt Ch?eauroux wirkender katholischer Priester, der sich seit Jahren in der St?tepartnerschaft zwischen G?ersloh und Ch?eauroux engagie...
Translate Body: 
Article 31 10 2016 in the advent and Christmas season k? a visitors time gene? Russian icons in the City Hall of G? ersloh discover. From November 23, 2016 January 8, 2017 is the exhibition? he art of icons? Monday to Friday tagged light from the East? fnet, each of 8 to 12 noon and on events in the City Hall, the entrance is free. The gallery in the Town Hall Forum issued Pascal Plouvin works that most big? ormatig, painted in the Byzantine tradition, the miracle of Christ and the old church illustrating. Pascal Plouvin is in G? erslohs twinned with ch? eauroux-looking Catholic priest, of themselves for years in the St? tepartnerschaft between G? ersloh and ch? eauroux engagie...
Link to Story: 

600-Year-Old San Benedetto Basilica In Norcia Is Destroyed By Earthquake

English
Snippet: 
The basilica of San Benedetto had withstood the tests of time since the end of the 14th century. But on Sunday, the church that paid homage to the ...
Body: 
The basilica of San Benedetto had withstood the tests of time since the end of the 14th century.But on Sunday, the church that paid homage to the patron saint of Europe, Saint Benedict, was reduced to a heap of rubble after a 6.6-magnitude earthquake ripped through the town of Norcia where it stood in the main square.The basilica was considered one of the region’s most spiritually important sites. Now, only its medieval facade still stands, and centuries of work and other renovations to the interior, including a complete restructuring that was completed at the end of the 18th century, are gone.News of the church’s destruction was confirmed in a four-word tweet sent by the monastery of San Benedetto, a Benedictine community in Norcia. The...
Link to Story: 

Derval Premier défrichage pour la tour Saint-Clair

Translate Title: 
Derval first clearing for the Tower Saint-Clair
French
Snippet: 
On a bien une enluminure de la fin de XVe siècle. Mais ce n'est pas une photographie, ni un plan précis. Donc on espère, à terme, découvrir l'aspect ...
Translate Snippet: 
We do have an illumination from the end of 15th century. But this isn't a photograph, or a specific plan. So we hope, term, discover the appearance...
Body: 
Une vingtaine de bénévoles s'est activée au pied de la tour Saint-Clair pour couper la végétation abondante et préparer le terrain à l'étude topographique du site. 31/10/2016 à 10:40 par Cécile Rossin Les douves ont été en partie dégagées par la vingtaine de bénévoles.Samedi 22 octobre, ça s’est activé au pied de la tour Saint-Clair. Les membres de l’association de sauvegarde et une quinzaine de volontaires ont répondu à l’appel de la commune pour cette première journée Environnement et patrimoine. Trois chantiers ont été menés : le défrichage des douves sud et l’éclaircissement des murailles ouest et sud du château. « C’est incroyable comment le site prend du volume à la fin de la journée ! », s’étonne l’un des participants. En effet, e...
Translate Body: 
20 volunteers is enabled at the foot of the Tower St. Clair to cut the vegetation and prepare the ground for the topographical survey of the site. 10/31/2016 at 10:40 by Cécile Rossin moat have been partly identified by the 20 volunteers. Saturday, October 22, it is activated at the foot of the Tower Saint-Clair. The members of the association of backup and a couple of volunteers responded to the call of the commune for this first day environment and heritage. Three projects were conducted: the South moat clearing and enlightenment of the West and South of the castle walls. "It's amazing how the site takes the volume at the end of the day!", was surprised one of the participants. Indeed, e...
Link to Story: 

KSV-Chefmährer Uwe Patzer: Wikingerlager statt Fankurve

Translate Title: 
KSV Chief Moravians Uwe Patzer: Viking camp instead of fan curve
German
Snippet: 
Neben der Sonderschau zum Leben im Mittelalter hat die Herbstausstellung aber auch sonst vieles zu bieten. Vor allem Kinder kommen auf ihre ...
Translate Snippet: 
In addition to the special exhibition to life in the middle ages, the autumn exhibition, but also has to offer much else. Above all, children come to their...
Body: 
Wikingerkluft statt Fantrikot: Der KSV-Chefmährer Uwe Patzer ist auf der Herbstausstellung als Ulf Thorsson zu sehen. Fotos: FischerKassel. Während der Herbstausstellung tauscht das Maskottchen des KSV Hessen Kassel das Fantrikot gegen eine Wikingerkluft: Und so saß Uwe Patzer, seines Zeichens KSV-Chefmährer, am Samstag in der Halle 8/9, wo die Sonderschau „Lebendiges Mittelalter“ stattfindet.Dass seine Löwen zeitgleich im Auestadion gegen Wormatia Worms spielten, wurmte den Fan aber doch etwas.Aber vielleicht hat Patzer seinem Lieblingsverein auch aus den Messehallen Glück gebracht. Denn dort ist er als Wikinger Ulf Thorsson zu sehen – und ein Siegthorsson sollte dem KSV schließlich auch zum Sieg gegen Worms reichen.Auch für Kinder viel...
Translate Body: 
Viking gap instead of fan Jersey: The KSV Chief Moravians Uwe Patzer is to see the autumn exhibition as Ulf Thorsson. Photos: FischerKassel. The mascot of the KSV Hessen Kassel the fan Jersey for a Viking gap exchanges during the autumn exhibition: and so sat Uwe Patzer, his character KSV Chief Moravians, on Saturday in the Hall 8/9, where the special exhibition 'Living middle ages' takes place. That his lion worms simultaneously played at the Riverside Stadium against Wormatia, galled the fan but yet something. But perhaps goof luck brought his favorite Club from the exhibition halls. Because there he is to see - as Viking Ulf Thorsson and a Siegthorsson should be enough the KSV finally to victory against worms. Also for children...
Link to Story: 

Museum in der Oberpfalz: Über 490 Jahre Apothekengeschichte wieder erlebbar

Translate Title: 
Museum in the Upper Palatinate: over 490 years of pharmacy history can be experienced again
German
Snippet: 
... in das nur Donnerstag- und Samstagnachmittag geöffnete Gebäude, dessen älteste Teile aus dem 13. Jahrhundert stammen, wie Lommer erklärt.
Translate Snippet: 
... in the open only Thursday and Saturday afternoon building, which the oldest part come from the 13th century, as Lane explained.
Body: 
Ende des 17. Jahrhunderts zog der berühmt gewordene Dr. Eisenbarth als Wundarzt und Starstecher durch die Oberpfalz, wo er geboren wurde. Da gab es die Hof-Apotheke in Sulzbach, nur rund 60 Kilometer vom Geburtsort Oberviechtach des Wundarztes entfernt, bereits seit über 200 Jahren. Heute gehört die ehemalige herzogliche Residenzstadt Sulzbach als Teil zur rund 20.000-Einwohnerstadt Sulzbach-Rosenberg in Bayern. Bis zur Schließung im Jahr 1992 war die Alte Hof-Apotheke eine der ältesten Offizinen in der Oberpfalz, ein erster historischer Hinweis datiert ins Jahr 1536.Nach 15-jähriger Generalsanierung als Museum wiedereröffnetAm 9. Oktober 2015 eröffnete der Sohn des 15. und letzten Apothekers der Alten Hof-Apotheke, Markus Lommer, die Of...
Translate Body: 
At the end of the 17th century pulled the famous Dr. Eisenbarth as surgeon and star cutter through the Upper Palatinate, where he was born. There, the Court pharmacy in Sulzbach, only around 60 kilometers from Oberviechtach of wound doctor's birthplace was away for over 200 years. Today is the former Ducal residence of Sulzbach as part to the approximately 20,000 inhabitant city Sulzbach-Rosenberg in Bavaria. Up to the old Court pharmacy was one of the oldest relics in the Upper Palatinate of the closure in 1992, a first historical note dated in the year 1536.Nach of 15-year renovation as a museum wiedereröffnetAm 9 October 2015 opened the son of the 15th and last pharmacist of the old Court pharmacy, Markus Lommer, the of...
Link to Story: 

Historischen Brunnen am Kornhausplatz ausgegraben

Translate Title: 
Excavated historic fountain at the granary square
German
Snippet: 
Und: „Wir erwarten, dass wir Erkenntnisse gewinnen – vielleicht sogar über die Zeit vor der Stadtgründung im 13. Jahrhundert“. Der Blick in den ...
Translate Snippet: 
And: "We expect that we gain knowledge - perhaps about the time before the founding of the city in the 13th century". The look in the...
Body: 
Göppingen Margit Haas | 31.10.2016 0   0 Foto: Mmargit Haas Bild 1 von 1 Reinhard Rademacher und Cornelius Vollmer. Foto: Margit Haas  Ein paar Scherben und eine Spinnwirtel aus Ton, Reste von tönernen Dachziegeln und Eierschalen – erste ausgewertete Funde aus einem verfüllten mittelalterlichen Brunnen, der bei Bauarbeiten unter dem Kornhausplatz auftauchte, hat Kreisarchäologe Dr. Reinhard Rademacher bereits gereinigt und kann sie gut datieren. „Es handelt sich um Hausmüll, mit dem der Brunnen am Ende des 14. Jahrhunderts aufgefüllt war.“ Der Brunnen befand sich im westlichen Bereich des heutigen Kornhausplatzes. Dieses Gebiet um das Adelberger Kornhaus gilt als eine der Siedlungszellen der Stadt. Hier stand einer der Höfe, um die herum...
Translate Body: 
Göppingen Margit Haas | 31.10.2016 0 0 photo: Mmargit Haas picture 1 of 1 Reinhard Rademacher and Cornelius Vollmer. Photo: Margit Haas a few shards and a spindle whorls of sound, remains of clay roof tiles and egg shells - first evaluated finds from a filled medieval fountain that surfaced during construction work under the granary square, district archaeologist Dr. Reinhard Rademacher has cleaned already and can date back well. "It is household waste, with the fountain was filled up at the end of the 14th century." The fountain is located in the western area of the present-day granary square. This area of the Postojna grain House is considered to be one of settlement cells of the city. One of the courtyards, the standing around here...
Link to Story: 

Officially called Bran Castle, this 11th-century mansion is a landmark tourist attraction made ...

English
Snippet: 
Armed with courage and hopefully garlic, two horror fans dying for a thrill will become the first guests in almost 70 years to spend a night at Dracula's ...
Body: 
Officially called Bran Castle, this 11th-century mansion is a landmark tourist attraction made famous by Irish author Bram Stoker’s 1897 Gothic novel ‘Dracula’.(Photo: Airbnb via AFP)Armed with courage and hopefully garlic, two horror fans dying for a thrill will become the first guests in almost 70 years to spend a night at Dracula's castle in Transylvania on Halloween.More than 80,000 subscribers to the home-sharing service Airbnb have taken part in a global contest for the unique chance to stay at the brooding fortress, perched on a rock above the misty Carpathian valley in central Romania.Officially called Bran Castle, the 11th-century mansion is a landmark tourist attraction made famous by Irish author Bram Stoker's 1897 Gothic nove...
Link to Story: 

Italy earthquakes: These historical tourist attractions have been destroyed

English
Snippet: 
The Cathedral of St. Mary Argentea, known for its 15th century frescoes, was also destroyed on Sunday. The town's bell tower had deep cracks in it, ...
Body: 
Italy is one of the most popular tourist destinations given its rich history, art and culture. In fact, the country sees more than 50 million tourists a year with tourism being one of its largest revenue-generators. Unfortunately, the series of recent earthquakes have destroyed many of its historical monuments. Prime Minister Matteo Renzi has stated that they will rebuild everything that Italy has lost. So what are tourist attractions that have been destroyed? Norcia The 12th-century Basilica of Saint Benedict was located in Norcia and had been built on the birthplace of the Catholic saint. On October 30, a 6.6 magnitude earthquake hit the country and the historical basilica was sadly reduced to rubble. It had just been inspected a week ...
Link to Story: 

At the Mia: Martin Luther: Art and the Reformation

English
Snippet: 
Gallery: MIA museum's curator Tom Rassieur looked at a Maximillian's pilgrimage robe from the 15th century at The Minneapolis Institute of Art ...
Body: 
'), // Configures and renders a scrollable DPP container. // render : function() { this.key = 'dpp_instance_' + DPPCounter; // Each DPP render will be wrapped in a container with a unique id var $root = $('', { 'id': this.key }).addClass('dpp root'); // Alleviate weird Chrome/non-retina display bug if (!!window.chrome && !!window.chrome.webstore) { $root.css({ 'transform': 'translateZ(1px)' }); }; $root.appendTo(this.$wrap); // Establish a list to add ad button items to var $list = $('').addClass('dpp items'); // Establish a ist item template, to clone var $itemTemplate = $('').addClass('dpp item'); // Create generic 'Weekly Ads' label for `on load` display and interleaving var $labelItem = $itemTemplate.clone(); $('', { 'src': 'http://s...
Link to Story: 

Latest Italian earthquake devastates medieval sites

English
Snippet: 
A 15th century church, San Salvatore in Campi, had been shattered in an earthquake on Wednesday. Sunday's quake was the strongest of a recent ...
Body: 
A 6.6 magnitude earthquake hit central Italy on Sunday, Oct. 30, in the same region where almost 300 people were killed by an earthquake in August. No deaths were immediately reported. (Reuters) ROME — A strong earthquake that shook Italy on Sunday morning took a heavy toll on historic churches and other landmark buildings, some dating back to the Middle Ages. No deaths were reported and there were only “tens” of injuries, but the physical damage was extensive. In Preci, the walls of a hillside cemetery came crashing down on top of the Abbey of St. Euticius, founded in the 5th century by a group of Syrian monks and hermits and now crushed under the weight of its own burial ground. The old town of Arquata del Tronto, in the central region...
Link to Story: 

Pages